— Ах ты, моя добрая душа, вот тебе франк. Нужно всегда быть доброй. Скажи мне, она уже не может работать, эта бедная женщина?
— Да, мамочка, она продает леденцы.
Бельг.
76 Семилетний Джонни вернулся домой из парка без своих новых салазок.
— Вы знаете, — сказал он родителям, — у меня их попросил покататься старик с симпатичным малышом. К четырем часам они обещали салазки вернуть.
Родителям все это не очень понравилось, но где‑то в глубине души они были довольны проявлением столь добрых чувств со стороны своего ребенка.
Четыре часа — нет салазок. Но в четыре тридцать раздался звонок и появился старик с малышом, салазками и большой коробкой конфет.
Джонни тут же скрылся в спальне и, выбежав оттуда, внимательно осмотрел салазки и заявил:
— Все в порядке, получите свои часы.
Канад.
77 — Мама, а что, Бог серьезно болен?
— С чего ты взял, Душан?
— Я только что слышал, как священник сказал: «Всевышний призвал к себе доктора Миллера».
Серб.
78 Трехлетняя Мици завязала в узелок свою куклу, книжку и направилась к двери. Там ее встретил отец.
— Ты куда собралась, доченька?
— Мама все время ссорится со мной. Я решила вернуться к аисту.
Венг.
79 В зале большого супермаркета у эскалатора стоит маленький Гансик и напряженно всматривается в движущийся поручень.
— Мальчик, ты потерялся, ищешь маму? — спрашивают его.
— Да нет, — отвечает Гансик, — просто жду, когда же, наконец, появится моя жвачка!
Нем.
80 Утром за завтраком мать — сыну:
— Пей кефир, чтоб ты сдох, тебе поправляться нужно!..
Еврейск.
81 Друг по детсадику спрашивает у маленького Акиры:
— Когда твоя сестра думает выйти замуж?
— Если честно, то всегда, — отвечает Акира.
Япон.
82 Была весна, и хорошо одетый джентльмен зашел в парк и присел на скамейку, наслаждаясь солнцем и свежим воздухом.
Через дорожку он вдруг заметил лежащего на траве мальчишку, который, подперев голову руками, внимательно на него смотрел.
— В чем дело, сынок? — спросил джентльмен. — Почему ты не играешь?
— Не хочу, — ответил паренек.
— А почему бы тебе не побегать? — продолжал спрашивать джентльмен.
— Видите ли, я жду, когда вы подниметесь. Только что эта скамейка была покрашена…
Англ.
83 Маленькая дочурка сидела на коленях у отца. Рядом в кроватке лежал ее только что родившийся братик, которого она с удовольствием рассматривала.
— Ты знаешь, лапочка, — сказал отец, — сегодня один человек предлагал кучу денег за твоего маленького братца. Не продать ли нам его?
Девочка отрицательно покачала головой.
