Норв.
69 Мать была приглашена друзьями в гости. Перед уходом она поинтересовалась, чем будет заниматься вечером ее маленький сын:
— Послушай, Тото, что ты собираешься делать? Будешь играть в паровозики или попросишь бонну, чтобы она рассказала тебе какую‑нибудь интересную сказку?
Парнишка рассудительно:
— Все будет зависеть, мамочка, от того, что предпочтет папа.
Итал.
70 Маленький Поль был наказан — за ужином его оставили без мороженого. Когда он заснул, ему приснилась большущая ваза с мороженым, но у него не оказалось ложки, и он так и не отведал его.
Вновь напроказничав на следующий день и вновь оставшись без десерта, маленький Поль прихватил на всякий случай с собой в кровать ложку — а вдруг опять приснится сладкое?!
Алж.
71 Одному очень богатому меценату, который жертвовал деньги для бездомных детей, как‑то привели показать пятилетнего Билла, славившегося не по возрасту своим остроумием.
— Что скажете про этого мальчонку? — спросили мецената.
— Да, люди, начинающие очень рано умнеть, по мере подрастания так же скоро и тупеют, — отвечал тот.
— Вероятно, вы в детстве были очень умны! — ответил мальчик.
Амер.
72 В одном бедном семействе умирал гость, богатый родственник.
— Тебе жаль, что дядюшка умрет? — спросила мама пятилетнего сына.
— Как сказать, — отвечал тот. — Скорей бы уж… Хоть вкусно поедим на поминках!
Рус.
73 Маргарет выработала у себя дурную привычку выпрашивать пенни, особенно у своего любимого дядюшки Джо. Мать решила отучить ее от такой привычки и попросила об этом дядюшку Джо. Поэтому, когда девочка снова прибежала к нему, дядюшка сказал:
— Маргарет, пойми, это же очень некрасиво выпрашивать деньги. В следующий раз я сам дам тебе несколько пенни, когда сочту это нужным. Но если ты станешь просить их у меня, я тебе ничего не дам.
Маргарет пообещала быть умницей и побежала к себе.
На следующее утро, не успел дядя Джо приняться за газету, как дверь в гостиную тихонько приотворилась, пропустив кудрявую головку Маргарет.
— Доброе утро, дядюшка Джо! — весело защебетала девочка. — Как, сегодня у тебя еще не появилось желание дать мне несколько пенни?
Она тут же их получила.
Англ.
74 — О, дорогой! — радостно восклицает жена, встречая мужа с работы. — Ты должен быть очень довольным, наш сын произнес сегодня свое первое слово— «папа»!
— Ну надо же! А где— это произошло?
— В зоопарке, возле клетки с гориллой!
Егип.
75 — Мамочка, дай мне, пожалуйста, франк, — просит Тереза, — я отдам его той бедной тете, которую встретила в парке.
