Бельг.
1296 В суде мать подростка дает показания:
— Бог свидетель, господин судья, мы с мужем воспитываем Жозефа самым суровым образом. Откуда нам было знать, что деньги, которые мы давали ему на сигареты и вино, он тратил на марихуану!..
Бразил.
1297 — Эй, Хемиш, чего это ты разъезжаешь на дамском велосипеде? — закричал Джок.
— Ты понимаешь, сегодня утром я поехал с хорошенькой девчонкой на пикник в лес. Там я ее как следует поприжал и стал бешено целовать. Ей это очень, очень понравилось, и она вдруг сказала: «Хемиш, я готова отдать тебе все, что ты только пожелаешь!» И я взял велосипед…
Нидерл.
1298 — Привет, крошка, — говорит лицеист молоденькой девице. — Не желаешь выпить со мной по стаканчику?
— Возражений нет, — отвечает она и следует за ним в бар. Выпив по бутылочке кока‑колы, лицеист спрашивает:
— А как насчет того, чтобы пойти ко мне?
— Согласна, — отвечает она и идет за ним.
Вот и его комнатка, и, войдя в нее, он предлагает:
— А ты можешь раздеться и лечь со мной в кровать?
— Могу, — отвечает она и, сбросив с себя одежду, ложится под одеяло.
Парень следует за ней. Проходит пять минут, десять…
— Ну, а теперь, — спрашивает она, не понимая, что происходит, — чего ты ждешь от меня?
— Честно говоря, не знаю, — признается он. — Мне раньше никогда не удавалось заходить дальше кока‑колы…
Австр.
1299 — Скажи мне, Джимми, ты подглядываешь иногда в замочную скважину, когда мы с твоей сестрой сидим одни вот здесь на диване?
— Да, бывает, но тогда, когда туда не заглядывает мама или сестра Бетти.
Амер.
1300 Недавно, когда я ехал в машине вместе со своей семнадцатилетней дочерью, мы заметили какую‑то заросшую фигуру в джинсах.
— Как ты думаешь, это девушка или парень? — спросил я дочь.
— Это парень, — ответила дочь.
— А на чем ты основываешь свой вывод? — удивился я.
— На том, как забилось мое сердце.
Итал.
1301 Девочка‑подросток из католической семьи решила сделать химическую завивку.
— Я уверена, — сказала мать, — что у девы Марии химической завивки не было.
— Возможно, — ответила дочь, — но, я думаю, у святого Иосифа автомобиля тоже не было.
Канад.
1302 — Папа, — говорит семнадцатилетний сын своему отцу, — ты все думаешь, что я слишком молод, чтоб водить наш автомобиль?
— Нет, сын, ты не слишком молод. Это наш автомобиль еще недостаточно стар, чтобы доверить его тебе…
Исп.
1303 — Сынок, не ходи каждый вечер на дискотеку, оглохнешь!
— Спасибо, мама, я уже пообедал.
Славен.
1304 — Папа, почему ты вместо подписи в моем дневнике ставишь крестик?
