Укр.
1260 — Шэн, разве так читают? Ты переворачиваешь сразу несколько страниц!
— Мама! Это книга про шпионов. Я хочу, чтобы их побыстрее поймали!
Кит.
1261 — Сынок, проверь снасти и лодку. В воскресенье поедем на рыбалку.
— Ничего себе! Я думал, что хуже всего нам, ученикам. А у бедной рыбы даже выходных не бывает!
Индонез.
1262 На уроке домоведения учительница объясняет, как выводить пятна с одежды.
— Особенно трудно, — говорит она, — справиться с жировыми пятнами от осетрины.
— А что такое осетрина? — интересуется ученица.
— Это дорогая, вкусная и редкая сейчас рыба.
— Ну, если мне повезет ее съесть, я оставлю эти пятна на память.
Сов.
1263 На пляже одна женщина спрашивает у другой:
— Это не ваш ребенок закапывает в песок мое полотенце?
— Нет, что вы! Это сынишка вон той сеньоры. А мой, видите, поливает песчаную крепость из вашей шляпы.
Бразил.
1264– Где ты набрал столько мандаринов?
— В кооперативном саду!
— А сторож видел?
— Не знаю. Но какой‑то старик с ружьем целый час за мной гонялся.
Абхаз.
1265 Сын отцу:
— Сделаешь за меня уроки — получишь американскую сигарету.
Эфиоп.
1266 Отец:
— Сынок, надо хорошо учиться. Знания — это твое богатство, его никто у тебя не отнимет.
— Всякое может случиться, папа. А вот если знаний нет, то и пропадать нечему.
Непал.
1267 Сердитый отец:
— У тебя в дневнике пятерка, пятерка, а потом двойка. Что это такое?
— Солнышко, еще солнышко, а потом солнечный удар!
Эстон.
1268 Муж вернулся домой с работы. Жена в расстроенных чувствах
— Скажи, как ты умудрился купить вчера нашему Тото игрушку, которая не бьется?
— А что случилось, он её‑таки разбил?
— Если бы! Он перебил этой игрушкой всю посуду и зеркала.
Итал.
1269 — Мой брат на школьных соревнованиях пробежал милю за минуту!
— Не ври, это же лучше мирового рекорда!
— Но он знает более короткий путь!
Австрал.
1270 — Что с тобой, Маргарет? — спрашивает Анна младшую сестру. — Почему ты плачешь?
— Учитель географии поставил мне плохую оценку, — отвечает девочка. — Я забыла, где Аляска.
— Эх ты, растеряха, — говорит Анна. — Куда же ты ее положила?
Шотл.
1271 — Папа, а почему иногда в газетах встречается юмор без слов?
— Это затем, сынок, чтобы и неграмотные могли бы хоть изредка посмеяться.
Судан.
1272 — Хосе! Расскажи мне о своих родителях.
— Мой отец — сапожник, а мама — вдова.
Исп.
1273 — Хоган, кем бы ты хотел стать, когда вырастешь?
— Честным коммерсантом!
— Молодец! У тебя не будет конкурентов…
Ирл.
1274 После работы отец пришел домой. Мать на работе. Отец ходит по квартире. Ищет себе еду и ворчит:
