П. «Зулусское дело»?
Г. Ну да, знаете, дело зулусских националистов.
П. Я не слышал о таком, мистер Грюневальд.
Г. Вам должно быть известно, что среди зулусской верхушки есть консервативное ядро, которое до сих пор мечтает добиться независимости для зулусов.
П. Продолжайте, мистер Грюневальд.
Г. Они поддерживали прежний режим апартеида, им нравилась идея отдельного развития. Они видели в апартеиде путь к суверенному зулусскому государству. Некоторые представители старого режима охотно помогали им, раздавали обещания. А потом де Клерк обманул их, отменив запрет на деятельность АНК и допустив свободные выборы.
П. И что?
Г. В «зулусском деле» содержатся имена членов тайной Организации за независимость зулусов, ОНЗ. В ОНЗ входят и политики, и бизнесмены, и ученые. Их гнездом был университет Зулуленда. Если я правильно помню, долгие годы ОНЗ возглавлял декан тамошнего исторического факультета.
П. И это все? Только список членов ОНЗ?
Г. Нет, не все. Там перечислялись места, где хранились тайники с оружием, приводились планы операций… Кроме того, там было досье на Инкукулеко.
П. Вам придется объясниться.
Г. Инкукулеко по-зулусски — «Свобода». Так называли члена ОНЗ, который много лет назад внедрился в АНК. Двойной агент, крот. Ему удалось дослужиться до высших постов. Говорили, что в годы холодной войны он одновременно работал и на ЦРУ. А недавно ходили слухи, будто Инкукулеко до сих пор помогает американцам, снабжая их сведениями об отношениях нынешнего правительства с Ливией и Кубой.
П. Вы знаете, кто такой Инкукулеко?
Г. Нет.
П. А Джонни Клейнтьес знает?
Г. Джонни знал. Он видел досье.
П. Почему он его не разоблачил?
Г. Не знаю. Сам часто думал об этом. Помните вспышку насилия в провинции Квазулу-Натал, Пиллей? Помните тогдашние политические убийства, акции устрашения?
П. Помню.
Г. Я думал, не использовал ли он имя Инкукулеко как козырную карту на переговорах. Ну, знаете, типа «прекратите ваши безобразия, иначе я разоблачу вашего агента». И беспорядки улеглись.
П. Но ведь такое маловероятно?
Г. Да.
П. Как вы думаете, какова истинная причина его молчания?
Г. Мне кажется, Джонни Клейнтьес знал Инкукулеко лично. И не только знал. Они были друзьями.
