— И необходимо подготовиться к встрече с этой бедой.
— Ой, бедой, бедой, бедой, — снова он.
— А ты бы не мог не повторять за мной?
Корабль крякнул и сообщил, что у него просто микросъемка повтора искрит. Уже исправил. И теперь его фонетико-синтаксическая характеристика речи восстановлена. Мудрено говорит.
— Правом данным мне правом, как командир этого корабля, как замечательный охотник за бабочками, приказываю объявить полную боевую готовность по всем отсекам. Нет. Сирену не включать без особого приказа. Да. Защитную оболочку держать постоянно на взводе. Пушки, макароны и прочую боевую вверенную кораблю технику, проверить и смазать. Отдельный приказ личному живому составу. С этого дня отменяются смены отдыха. Всем спать в капитанской рубке. Невзирая на заслуги и звания. В сортир отлучаться можно.
Я даже проверил, записал ли этот приказ Волк в корабельный журнал. Записал в трех экземплярах. Правда без ведома там появилась запись, предписывающая намалевать Кораблю три звезды за постоянное поддержание боевой готовности. Данную неточность я стер, чем вызвал бурное, но непродолжительное негодование самого Корабля.
Но больше всех возмущался Кузьмич. Пунктом о ночевке. Он долго говорил про ущемление его прав, но потом, молча, перетащил в капитанскую рубку мой гамак, свои подушки и одеяла, и расположился в углу со всеми удобствами.
Я подумал, что сдвинуть оставшуюся кровать с места и перенести ее сюда невозможно, и смирился с обстоятельства. Сам отдал приказ, сам его и выполняй.
— Прямо по курсу Пристанище.
На центральном обзорном маячила небольшая звезда, вокруг которой нарезали круги три планеты. Одна большая, вторая очень большая, а третья совсем уж огромная. Межу второй и третьей планетой, двигаясь по независимой траектории, накручивала неторопливые круги станция-пристанище.
— Где мы сейчас?
— Район Пятничных созвездий. Или около того. Так что? Мимо, или заскочим?
— Глуши двигатели, остановимся на пару часиков.
В человеческом, и в прочих гуманоидных и не гуманоидных языках, станция-пристанище носила совершенно народное название. Кабак. Иногда, космический кабак. Реже, трактир. И совсем уж мало употребляемое определение — малина.
Несмотря на столь многообразное количество звучных и просто некультурных наименований, это была самая обычная космическая гостиница для пролетающих. Их довольно много во вселенной. Нужно же иногда простому космолетчику скоротать время. Заправиться и пополнить запасы. Весело провести время. Продать краденое. Пострелять из пушек. А то и просто, побить морду заезжему инопланетянину. По-родственному. По космическому.
