Старичок-охранник проснулся от ощущения, будто над его койкой склонился призрак. Он зевнул, приоткрыл щелки глаз (больше не получилось), повернулся и удостоверился, что ощущение оказалось верным: призрак, и правда, нависал над ним, небритый, вращающий глазами и покачивающийся на ветерке. К тому же от него сильно несло спиртным, и Палыч скривился от запаха перегара раньше, чем успел испугаться пришельца.
— Палыч!.. — прошелестел призрак нечеловеческим голосом, — слышь, вставай, Палыч!.. Я за тобой пришел…
"Смерть, что ли? — размышлял Палыч, силясь продрать веки. — Я-то всегда думал, что она старуха. А этот… эта… еще и пьющее", — окончательно запутавшись в грамматике, Палыч наконец испугался.
— Изыди, — скорее попросил, нежели потребовал он. Призрак с грохотом выпустил что-то из рук возле кровати, и там стеклянно звякнуло. От этого звука глаза Палыча открылись сами собой.
— Вставай, слышь, Палыч, — проныл Витек. — Мне спрятаться надо. И это — он указал вниз, под койку, — спрятать.
Палыч, медленно приходя в себя, перевесился через край кровати и узрел авоську неутомимого несуна, переквалифицировавшегося в сантехника.
— Мафия хочет украсть твои инструменты? — предположил он.
— Мафия хочет меня убить, — прошептал Витек, присаживаясь на корточки и пригибая голову, чтобы не быть видимым через пробоину окна. — А это не инструменты. Там у меня доллары. Целая… много!
— Покажи, — потребовал Палыч. Витек покорно вытащил одну пачку зеленых купюр, и сторож, откинувшись на подушке, начал ее всесторонне изучать, не снимая, однако, резинового ободка.
— Я как-то видел доррал, — спустя некоторое время нарушил молчание он. — Наш полк тогда в Германии стоял, а на КПП, который отделял нашу зону от англис-ской, один мериканец захаживал. Так одна медсестра нам потом дорралы показала — он у нее что-то купил. Только у тебя это — не дорралы. Те другими были. Побольше, и картинка другая совсем…
— А что же это, — от обиды Витек даже голос повысил и сел на койку рядом с дедом, — монгольские тугрики, что ли?
— Не тугрики, — однозначно отметил Палыч, — тугрики я видел. Когда мы в Монголии против китайцев воевали…
— Слушай, дед, ты мне еще про Македонского расскажи, — вконец осерчал Витек. — Сколько лет прошло, 96-й год на дворе, деньги-то изменились!
— Да? — хитро прищурился Палыч. — А наши чего ж не изменились? Сколько лет уже как был червонец с дедом, так и есть.… Хотя нет, ты знаешь, я вот помню, и у нас в шестьдесят первом…
