9 1/2 недель | страница 8



подарок".

В следующем ящике две пары черных кожаных перчаток, одна с подкладкой,

другая без, грубые автомобильные

перчатки и пояс. Третий ящик: плавки цвета морской волны, пижама, тоже цвета

морской волны с белым кантом, еще не

распакованная. Еще один подарок? Нет, вряд ли, наклейка с ценой не снята.

Следующий ящик - верхний из двух среднего

размера - заполнен белыми шортами, их, по меньшей мере, дюжина. Потом

четырнадцать пар белых коротких носков и

рубашка. Последний ящик плохо выдвигается, мне приходится тянуть его несколько

раз. Когда, наконец, он поддается, я в

неописуемом изумлении вижу, что в нем лежит несколько десятков совершенно

одинаковых черных длинных носков. Я

думаю: "У этого человека больше носков, чем у всех вместе взятых мужчин, которых

я знала. Он, может быть, боится, что

не сегодня-завтра в стране закроются все трикотажные фабрики"?

"Ненавижу ходить в прачечную, - скажет он мне несколько недель спустя. -

Это кажется пустячным делом, но для

меня это целая история.

Чем больше у меня здесь вещей, тем реже мне приходится ходить в прачечную

и в магазины".

Я лежу на кровати, все тело мое расслаблено, я смотрю на него: он берет

два носка, надевает один на руку - его рука

просвечивает сквозь трикотаж на пятке, хотя дырки там нет - потом бросает его в

корзину.

"Гораздо удобнее, когда они все одинаковы, - объясняет он мне. - Тогда

они все подходят друг к другу. Я купил их

целую партию, еще когда учился в Университете".

Я закрываю ящик, вскакиваю на кровать, ложусь на спину и несколько раз

подпрыгиваю, отталкиваясь ногами. Я в

страшном изумлении. Я влюбилась в собирателя и охотника за носками! Стараясь не

смеяться, я все же невольно хихикаю,

но, к счастью, голос его приятеля стал совершенно пронзительным, и если бы даже

я расхохоталась, они все равно бы меня

не услышали.

Без четверти десять. Я, наконец, успокаиваюсь, закидываю руки за голову и

смотрю в потолок, разглядывая на нем

тень от абажура. "Вот видела бы мама, как ты роешься в чужих вещах... Ну, ладно,

я же не рылась, - говорю я себе

недовольно, - я же ничего не тронула".

Предположим, что он бы сунул нос в мой шкаф. В прошлый раз, полагая - и

правильно, - что мы скоро пойдем в

постель, я тихонько задвинула скользящую дверь шкафа, пока он пил кофе в

гостиной. Это было позавчера вечером.

Беспорядок и хаос: обломки моды за десять лет вперемешку с теми вещами, которые