Неожиданно раздался звук открывающейся двери.
– Ложись! – шепнул Ник, увлекая Кэтрин за собой на пол.
Кто-то вошел в комнату.
Кэтрин старалась не дышать.
У того, кто пришел, наверняка есть очки ночного видения. А где ее очки? Ах да, на журнальном столике… Она вытащила из кармана выкидной нож и нажала на кнопку. Сейчас доберется до своих очков, и тогда уж ей сам черт не страшен!
Кэтрин медленно ползла к столику. Только не паникуй, только не наделай глупостей! – уговаривала она себя. Как там, интересно, Ник?
Кэтрин как раз добралась до стола и нащупала наконец свои очки, когда за спиной у нее раздался глухой стук.
Ник! – испугалась она. Послышались удары. Кто кого? Сейчас станет ясно!
Она схватила очки, но случайно задела лампу и та с грохотом упала на пол. Абажур разбился, осколок стекла впился ей в колено. Кто-то громыхнул креслом. От страха за Ника у нее перехватило дыхание.
Опять тишина. Кэтрин вдруг поняла, что не переживет, если что-то случится с Ником.
– Ник? – позвала она, не в силах больше пребывать в неизвестности.
– Нет, дорогуша, это не Ник, – раздался чей-то голос.
– Рада слышать…
– Мы тоже. Молчала бы лучше, дорогуша… Зато теперь мы точно знаем, где вы оба находитесь. Спасибо за помощь! – добавил голос.
Вот тебе и пробки! А еще профессионал… Ну кто тянул ее за язык?! Расхлябанность и беспечность обычно дорого обходятся…
Что же теперь делать?
– Хьюдж! – тихо позвала Кэтрин.
Но пес не отреагировал. Кэтрин надела очки и повернула голову в сторону кресел. Где Ник?
Ник сидел в кресле в неестественной позе, глаза у него были закрыты.
Неужели бой проигран?
Не надо было надевать очки. Ей лучше этого не видеть!
– Что вы с ним сделали? – крикнула она, отползая в сторону.
– То же самое, что сделаем сейчас и с тобой, – отозвался неизвестный голос.
Она перевела взгляд на того, кто с ней говорил.
Человек был среднего роста, весь в черном, на лице маска и, как она и предполагала, очки ночного видения.
Кэтрин попыталась отыскать глазами других «гостей». Не может же он быть один! Где остальные?
Она заставила себя справиться со страхом, который мешал ей действовать правильно в этой опасной ситуации.
Готова ли она умереть?
Нет! Только не теперь, думала она. Не тогда, когда всего несколько минут назад она была на седьмом небе от счастья!
Кэтрин услышала у себя за спиной шаги.
– Ник…
Скотчем ей мгновенно заклеили рот.
Ник с трудом повернул голову и взглянул на Кэтрин.
О Господи! Кэтрин хотела улыбнуться ему, но проклятая клейкая лента на губах лишила ее этой возможности. Она молилась лишь об одном: увидеть еще раз свет его голубых глаз, улыбку.
