Валлерой попытался успокоиться, но влажные латерали оставили колючее ощущение на коже. Он едва не закричал.
— Спокойней, Хью. Я не пытаюсь осуществить передачу.
Клид продолжал говорить самым убедительным тоном; голос его проникал в сознание, смягчал страхи.
— Сейчас я вас усыплю. Проснетесь на рассвете.
Валлерой лежал неподвижно, щупальца Клида сжали его руки, а безличные, непреклонные губы коснулись его губ поцелуем, который не был поцелуем.
Валлерою показалось, что он тут же открыл глаза и увидел в рассветном зареве силуэт Клида на фоне входа в пещеру.
И в тот момент, как он понял, что уже утро, сайм повернулся.
— Наконец вы проснулись. Я начинаю сомневаться в том, что разумно уходить сегодня утром. Кажется, снова пойдет снег.
— Не хотелось бы, чтобы он нас застал.
Валлерой отбросил одеяла и пошел к выходу, чтобы посмотреть на погоду. К западу, насколько можно было видеть, собирались черные тучи, словно готовясь напасть на гигантскую горную крепость. На востоке, над горными вершинами, виднелся рваный участок голубого неба в красном обрамлении восхода. Камни и деревья были затянуты в сверкающие ледяные латы. Поверхности, обращенные к ветру, покрыты липкими снежными комьями.
Валлерой покачал головой.
— Надо ждать, пока солнце не растопит лед, прежде чем начинать подъем.
У них на глазах с запада налетела снежная буря, закрыв местность. Порывы ледяного ветра ворвались в пещеру, заставив их обоих спасаться у костра.
— Придется ждать, — сказал Валлерой, разбирая оставшиеся клубни и ягоды. Вместе с порошком для похлебки, который еще остался, этого хватит на день. Но день предстоит голодный.
Валлерой постарался отогнать эту мысль. Последнее время он сытно ел. И несколько дней поста ему не повредят.
— Давайте поедим, Клид. Делать больше нечего.
— Нет. Сохраните еду. Она понадобится вам позже.
— Вам тоже нужно поесть.
— Организм сайма работает не на калориях, а на селине. А вам нужны калории, а не селин.
Валлерой отпил горячей похлебки. Он знал, что саймы лишь возмещают строительный материал для организма, но все равно испытывал чувство вины.
— В Зеоре должны задавать вопросы, где мы. Нас могут отыскать.
— Нет. Долину контролируют Ринзи. Добраться домой мы можем только своими силами. Но сегодня все равно этого не сделать, так что я собираюсь спать.
— Мне казалось, вы отказались от сна как от дурной привычки.
— Менарный сон, он сокращает уровень потребления селина. Если повезет, потребность можно отодвинуть на несколько часов. И именно эти часы могут нас спасти.
