– Поглядите только, собака ей не нравится, – рассердился Яцек. – Собака её раздражает. Так где же мне ехать?
– Собака должна ехать в специальной клетке в товарном вагоне, – выкрикивала женщина, – а не вместе с людьми!
– Нет, вы послушайте, – ещё больше разозлился Яцек, – я уже не могу ехать в нормальном вагоне!
– Он очень спокойный пёс и к тому же в наморднике, – успокаивал нервную женщину мужчина с усиками. – Ведь он вас не укусил.
– Этого ещё не хватало! Заберите немедленно своего мерзкого пса!
– Это я-то мерзкий? – возмутился Яцек. – Я мерзкий! Вы слышали что-нибудь подобное?
И так расстроился, что даже заскулил.
– Тихо, тихо, пёсик, не волнуйся. – Хозяин погладил его по голове. – Ты очень хороший породистый пёс, просто эта женщина не разбирается в собаках.
– Разбираюсь или не разбираюсь, только я не могу позволить, чтобы собака ехала вместе с моим ребёнком! С моим дорогим Томусем!
Между тем дорогой Томусь уже успел высыпать на пол мусор из пепельниц, испачкать грязными ботинками новую красивую обивку сидений в купе и сейчас пытался дотянуться до занавески, чтобы её сорвать.
«Что за несносный мальчишка!» – Яцек Космаля в облике жёлтой таксы даже затрясся от возмущения. Его хозяин, видя это, тоже стал кричать:
– Успокойтесь немедленно! Даже собака разнервничалась от всего этого шума. А ваш сынок ещё более несносный, чем мой Пимпусь!
– Хи-хи-хи-хи! Пимпусь! – захихикал Томусь и попытался ущипнуть таксу за хвост.
«Видали, на мне намордник, защищаться я не могу, а он ко мне пристаёт, – возмутился Космаля, – разве это справедливо? И вообще надо запретить приставать к собакам!»
В этот момент Томусю удалось схватить Яцека за хвост.
– Ау-у-у, – завыл Яцек, – больно! А Томусь весело засмеялся.
– Мама! Смотри, как он меня боится!
– Скверный мальчишка! – стал на защиту своей собаки мужчина с усиками. – А вы должны сказать сыну, что так делать нельзя!
– Томусик, веди себя хорошо, сынок! Не надо тянуть собачку за хвостик!
– А я буду тянуть! – упорствовал Томусь.
– Попробуй только! – грозно рявкнул Космаля и оскалил зубы.
– Вот видишь! Если будешь тянуть, собачка на тебя рассердится!
Тут разговор прервался, так как поезд остановился на какой-то станции и мама с сыном поспешно вышли. В купе стало тихо и хорошо. Космаля пытался выглянуть в окно, и наконец это ему удалось. Он даже сумел прочесть большую надпись на здании вокзала: «Жабья Воля».
– Ай, ай, ай! Жабья Воля! – жалобно заскулил Космаля. – Ай, ай, ай! Это же страшно далеко, где-то на краю света! Бедный я, бедный! И куда же везёт меня этот незнакомый человек? Что со мной будет?
