– Я вовсе не собираюсь зваться Пимпусь, – разнервничался Яцек, – подумать только, опять Пимпусь! Те – Пимпусь, теперь снова – Пимпусь! Неужели ничего лучше нельзя придумать? И потом, меня зовут Яцек, и не надо ничего выдумывать!
Тут он вспомнил: ведь надо постараться побыстрее вернуться домой и сообщить родным, что он вовсе не пропал, а только превратился в жёлтую таксу. Яцек дёрнулся, пытаясь вырваться. Но хозяин держал его крепко, не собираясь выпускать, сказал только: «Сиди спокойно, Пимпусик!» – и заспешил дальше. Наконец он остановился перед витриной. Это был магазин спортивных товаров.
– Здесь! – с удовлетворением заметил владелец чёрных усиков и толкнул дверь.
– Чем можем служить? – любезно спросила продавщица.
– Дайте, пожалуйста, кожаный поводок для таксы и намордник.
– Намордник?! – рявкнул, услышав это, Яцек, он же Пимпусь. – Намордник?! – Он ворчал так грозно, что все бывшие в магазине сразу же согласились: такой злой пёс должен носить намордник. Только ни у кого не хватало храбрости примерить этот намордник рвущемуся из рук грозному Пим-пусю.
– Гав! Гав! Не дам примерить! Не позволю! – хрипел Пимпусь-Космаля.
В конце концов общими усилиями продавцов и мужчины с усиками на него всё же были надеты кожаные элегантные лямки с длинным поводком и изящный намордник.
– Теперь, – сказал мужчина с усиками, оплачивая покупку, – теперь можем ехать дальше. В деревню!
– В деревню? Я вовсе не хочу ехать в деревню! – Яцек-Пимпусь снова рванулся как сумасшедший, пытаясь сбежать вместе с поводком. – Мне надо домой, надо в школу! Я должен сообщить в милицию, что не пропал! – кричал он в крайнем возбуждении. Но поскольку всё это был обычный лай маленькой жёлтой собачки, никто не обратил на него внимания.
«Ах, до чего же плохо быть собакой», – с грустью подумал Яцек Космаля.
Выйдя из магазина, хозяин Пимпуся сел в такси и велел побыстрее ехать на вокзал. Там он купил билет, сел в поезд и занял в купе очень удобное место возле окна, а так как его жёлтая такса, кажется, тоже хотела смотреть в окно, он посадил её на колени.
«Может, мне удастся выскочить в окно?» – подумал Яцек.
К сожалению, окно было закрыто, и вдобавок перед самым отправлением поезда в купе вошла женщина с множеством свёртков и маленьким мальчиком. Она села напротив и сразу же стала возмущаться:
– Что это за порядок, чтобы собака ехала в купе! Я не согласна! Вот ещё! Проводник!
Поезд тронулся, а проводника нигде не было видно.
