Дверь опять хлопнула; должно быть, детективы удалились, слышались только приглушённые ковром шаги мужчины с усиками, очень огорчённого происшедшим. Потом, очевидно устав ходить, он бросился на кровать.
Это было ужасно! Пружины матраца сжались и придавили Космалю.
– Ау-у-у-у-у-у, ау-у-у! – жалобно взвыл он. Мужчина вскочил как ужаленный.
– Что это? – крикнул он. – Кажется, я слышал голос моей собаки? Или это мне только показалось?
– Вы меня чуть не раздавили, – проворчал в ответ Космаля, вылезая из-под кровати. – Разве можно так бросаться на пружинный матрац!
Но мужчина с усиками, не обратив внимания на ворчание, схватил его на руки, радуясь как ребёнок.
– Ты нашёлся, нашёлся, мой пёсик… даже не знаю, как тебя звать. Неважно. Придумаю тебе какое-нибудь хорошее имя… например, Цезарь, а? Годится? Или Филюсь! Но главное, что ты нашёлся. Неужели это ты лаял по телефону? Не может быть! Наверно, кто-нибудь забрался в номер и позвонил в пожарную охрану, чтобы сыграть с ними дурацкую шутку, а потом, напуганный тобой, сбежал, и подозрение пало на нас!
– Гав! Гав! – залаял в ответ Космаля. – Ничего подобного, это я звонил, отсюда и весь шум! И ещё буду звонить, ведь я пропал. Даже дважды пропал: один раз как Яцек Космаля, а второй – как жёлтая такса. Вот так-то!
И чтобы доказать свою решимость позвонить ещё раз, он стал передними лапами на столик с телефоном.
– Ш-ш-ш-ш! – зашипел мужчина с усиками и схватил его за мордочку. – Ш-ш-ш-ш! Не лай!
Конечно, он ничего не понял из слов Яцека, произнесённых на собачьем языке.
– Если будешь лаять, – толковал он, – всё начнётся сначала. Лучше всего нам обоим сейчас потихоньку исчезнуть отсюда. Правда, номер оплачен до завтра, ну да ладно, пусть пропадает!
С этими словами он взял Яцека на руки, сунул под плащ и на цыпочках вышел из номера.
Бегство из гостиницы удалось как нельзя лучше. На улице, всё время оглядываясь, не гонится ли кто-нибудь за ним, и продолжая крепко держать Яцека под мышкой, мужчина с усиками заспешил к ближайшему промтоварному магазину. По дороге он говорил:
– Надо непременно придумать тебе имя, мой пёсик. Это даже как-то глупо, что я не знаю, как тебя зовут. Поэтому я решил, что буду звать тебя… постой… как же всё-таки? Может быть, Цезарь?
«Цезарь – это, пожалуй, неплохо, – подумал Яцек. – Цезарь был вон кто!»
Но мужчина с усиками, видно, передумал:
– А может, лучше всё-таки Пимпусь?
– В-р-р-р! – решительно раздалось в ответ из-под плаща. – Вр-р-р!
