Вагиф | страница 30

Каджар

Ты, видно, к солнцу обратил надежды?

Сквозь тучи видишь? Зоркость какова!

Вагиф

Не любят солнце только сыч да филин.

Шейх

Ох, уши вянут, слыша эту чушь!

Вагиф

Не скромничайте. Я воспеть бессилен

Такие уши, о почтенный муж!

^{>(Указывает на уши шейха)}

Услышав ложь, они не вянут — свежи,

Что маков цвет! А правду услыхав, —

Заткнутся ватой…

Визирь

Это брань невежи!

Вагиф

Поет бюль-бюль,[15] — внимает гусь.

Смех.

Визирь

^{>(соседу)}

Ну, право,

Не отказался б я иметь, по правде,

Его язык!

Каджар

^{>(свите)}

Что ж вы замялись? Ну!

Вагиф

^{>(тоже — свите)}

Скорей неловкость, глупые, исправьте!

Ваш песий долг — полаять на луну!

Каджар

^{>(своему визирю)}

Чего ты мнешься? Что стоишь убого!

Таращишь молча глупые глаза…

Вагиф

^{>(Каджару)}

Оставь беднягу. Света слишком много —

На сильный свет косым глядеть нельзя.

Шейх

^{>(Каджару)}

Быть острословами — поэтов дело:

Их урожай — колючки, не зерно.

Вагиф

От острых слов, увы, не заалело

Лицо лжеца: ведь ты мертвец давно…

Входит страж.

Страж

^>(шаху)

Мой шах! Сюда один старик стремится,

Предстать пред светлым ликом разреши.

Каджар

Пусть он войдет.

Входит Видади, учтиво, но просто кланяется.

^{>(Своему визирю, указывая на вошедшего)}

Видать, он жил в глуши…

Видади

Могущество и право властелина —

Родные братья совести его.

Из всех сокровищ мира ничего

Мы не возьмем в могилу… Все едино.

Все преходяще. Выслушай меня,

О шах могучий, взысканный судьбою!

^{>(Указывает на Вагифа)}

Любимец наш стоит перед тобою,

С душой светлее солнечного дня…

Шах! Он — поэт. Как реки серебра,

В его устах возвышенные речи:

Его считаем вестником, предтечей

Счастливой жизни, вестником добра…

О шах! Скажи нам, что здесь происходит?

Каджар

Что происходит?.. Он — ислама враг,

По правилу — заслуживает казни.

Видади

Кто? Наш Вагиф? Ты веришь в эти басни?

Он славит свет и ненавидит мрак!

Его стихи приятнее для бога,

Чем причитанья хитрого ханжи.

Каджар

Итак, — поэта судит бог нестрого?

Бог милостив к Вагифу? Докажи!

Проси аллаха, вымоли пощаду!

Все может быть. Аллах — меня добрей.

Страж

^{>(в сторону)}

В уроде столько злобы, столько яду!

^{>(Выходит)}

Видади

^{>(Каджару)}

Вы всемогущи. Все — в руках царей.

Каджар

А… Твой ответ мне нравится послушный.

Уразумей, что значит власть, старик.

Зови меня Каджар Великодушный:

Не поступлю, как поступать привык!

^{>(Вагифу)}

Иди, Вагиф! Вернись, нагой и нищий,

Из нашего дворца в свой дикий край;

Забудь навеки вкус дворцовой пищи

И снизу вверх с упреком не взирай.

Язык укороти. Чуть что услышим, —

Не жди, поэт, пощады нипочем!

За вольный стих, за непокорность высшим

Перейти на страницу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42