Вагиф | страница 29

Должна молчать, коль говорят мечи.

Вагиф

^{>(озабоченно, но все еще спокойно)}

Как объяснить тебе… такое слово?

Каджар

Жду.

Вагиф

Слово «совесть» — истина. Она

Из хаоса и мрака мирового

Была, как свет, навеки рождена.

Каджар

Опять, шаир, возносишься куда-то?

Вагиф

Мысль человека отроду крылата!

Каджар

Но есть темницы, клетки… Эх, Земля

Сожрет равно — и шаха и солдата.

Не различая их и не деля.

Пауза.

Ха! Я ведь вас испытывал, — не боле…

Да, мастер вы. Ведь вам крылатый дар

Природой дан. В темнице и на воле —

Счастливец вы!

Вагиф

Вы правы, шах Каджар.

Счастливец я. Мы счастливы — поэты!

Каджар

Великолепно! Сразу, милый друг,

Мне полюбился ваших песен звук,

Вы будете отныне мной пригреты,

Вам все богатство будет вручено:

Дворцовые красоты и забавы,

Жилище неги и одежда славы —

Все ваше, друг! Условие — одно.

Вагиф

Какое, шах?

Каджар

Поэтами воспеты

И слава и любовь. Всех выше — вы.

Но есть закон. Должны писать поэты

Не на мужичьем языке молвы,

Гогочущем, рыдающем, рычащем,

Не знающем, что значит благодать, —

А на фарси,[12] торжественно звучащем,

Дабы царей достойно прославлять!

Вагиф

У вас, однако, есть свои Хайямы,[13]

Свои сладчайшие Фирдоуси…

А для меня родные горы — храмы,

Родная речь не хуже, чем фарси!

Каджар

А!.. Я не знал, что так певцы упрямы!

Пауза.

Подумай все же. Разум свой спроси:

Приводит ли неблагодарность к благу?

Вагиф

Но что есть благо? Разно мыслим мы.

Самой судьбе я под ноги не лягу!

Пойми, Каджар. Позорнее сумы —

Богатство, купленное униженьем,

И в почестях таких — не честь, а стыд.

Каджар

Судьбу ты искушаешь раздраженьем,

Подумай лучше… Выбор предстоит.

Вагиф

Нет, чужеземец. Я ведь только птица

В саду зеленом родины моей…

Каджар

Но здесь не мог Фирдоуси родиться!..

Что родина? Принадлежишь не ей.

Ха-ха! Страна, обутая в чарыги,[14]

Вся, целиком, — в одной моей горсти,

Ничтожная… Нужны ли нищим книги?

Ты им мешаешь баранту пасти!

Вагиф

Сдержи себя. Тебе-то не пристало

Невеждой слыть? Дала моя страна

И Низами, и Физули! Что, мало?

Здесь доброй силой дышит тишина.

Пусть мал мой сад, — взгляни на ветви сада:

На каждой ветке тысяча цветов…

Каджар

Стар Низами. Мне Физули не надо.

Мне нужен ты. Я утверждать готов,

Что не в одном лишь Низами отрада:

Он слишком… умствует!

Шейх

^{>(восторженно)}

Вы правы, ах!

Он слишком умствует… В нем много яда…

Вагиф

Пусть терпеливо выслушает шах:

Когда на солнце наплывают тучи,

Пытаясь скрыть его тепло и свет,

Оно, как было, так и есть, могуче,

И только снизу кажется, что нет

Его лучей! Так от речей невежды

Не потускнеют гениев слова.

Перейти на страницу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42