Адепт | страница 72
Сьюзен задумчиво приложила к губам палец.
— Тогда есть вариант, который вы уже использовали раньше. Можно просто сообщить полиции, что у вас есть важная информация. Позвоните Хэммонду и скажите, что вы не хотите раскрывать свои источники, но ему стоит проверить такой-то адрес.
Дэвид прикинул, что из этого получится.
— Да, пожалуй, так будет лучше. Хэммонд не придет в восторг, но и не станет рисковать своей работой, отмахиваясь от моего сигнала.
— Вот и отлично! — воскликнула Сьюзен. — Тогда вам надо поторопиться, верно? Полиции нужен этот адрес.
— Черт возьми, хорошо, что вы напомнили — я забыл позвонить своей мамочке, — язвительно усмехнулся Дэвид.
Американка скорчила гримасу.
— Не хватало нам еще проблем с вашей мамой, — пробормотала она, снимая жакет.
Сьюзен повернулась, чтобы повесить его на спинку стула, и полы ее блузки распахнулись, обнажив крепкую талию и плоский живот. Дэвид скользнул по ним быстрым взглядом.
— С этим проблем не будет, — пообещал он.
Официант принес вино.
Дэвид торжественно поднял высокий бокал и провозгласил тост:
— За нашу маленькую команду!
— За Рэмбо и его мамочку, — отозвалась Сьюзен, чокаясь с ним.
Покончив с делами, они перешли на личные темы. Сьюзен подробно рассказала о том, чем занимается, а Дэвид посвятил ее в тонкости своей работы. Оба говорили легким шутливым тоном и часто подсмеивались над собой и своей работой.
Вместо десерта решили заказать кофе по-ирландски.
Отпив пару глотков, Дэвид испачкал нос взбитыми сливками. Они расхохотались, и Браун вытер нос салфеткой.
— Ничего смешного, — сказал он. — Мы пьяны.
— Я, возможно, и пьяна, — возразила Сьюзен, — но вы в два раза крупнее меня. Не могли же вы напиться с трех бокалов.
Дэвид поднял перед собой четыре пальца, потом сдвинул брови и согнул один.
— Не с трех, а с трех с половиной, и притом больших. — Он покачал головой. — Скажите, вы когда-нибудь заполняли эти дурацкие анкеты из журналов, где надо определить, сколько единиц спиртного вы выпиваете в неделю?
— Бывало, — весело ответила Сьюзен.
— Я все рассчитываю элементарно — две единицы в неделю, каждая за полпинты пива с моим другом Банджо. И не капли больше. Я много занимаюсь спортом, а тренироваться по утрам с похмелья — настоящая пытка.
— Знаю.
Сьюзен показала ему свои ладони, чтобы напомнить, что она тоже тренируется.
— Значит, вам это хорошо знакомо, — заключил Дэвид.
— А вот и нет. — Американка помахала в воздухе пальцем. — Мои родители были из строгой методистской семьи. В церковь я, положим, не хожу, но от дьявольского зелья бегу как от огня.