— Извините нас, это мы задержали вашего мужа. Вернее, дети…
Тут на глаза пану Роману попался Хабр, и он схватился за соломинку;
— Вернее, собака… Видите, какая погода на дворе, собаку не выгонишь, вот мы и сидим тут все… Пани Ванда с недоумением взглянула на собаку, которая своими капризами дезорганизовала всю работу по дому, потом перевела взгляд на окно, за которым давно прекратился дождь, и опять укоризненно покачала головой.
— Да чего уж там! Это все муж, ему бы только дорваться до своих сокровищ! Увидит кусочек янтаря и сразу забывает обо всем на свете. Не знаю, не знаю, придется, наверное, запирать от него коробку на ключ…
Рыбак вздохнул.
— Ну вот, никакие увертки не помогут. Напрасно вы хаяли пса, напрасно собачку обидели. Иду, Вандочка, иду, вот только спрячу коробку…
— Папуля, а что значит — «пласт тронулся»? — поднимаясь вслед за отцом по лестнице, спрашивала Яночка.
— Маме ни словечка о том, что я провинился, — предупредил отец. — Ты о каком пласте?
— Ну о котором пан Джонатан сказал: «Но уж если пласт тронулся…» — Ах, это! Что такое янтарь вы знаете?
— Знаем, это смола деревьев. Она капала сто миллионов лет назад, а потом окаменела.
— Правильно. Капала в разных местах, где больше, где меньше, иногда ее набиралось очень много — там, где росло много хвойных деревьев, и тогда в том месте образовывались целые залежи янтаря или пласты… С течением времени эти пласты оказались глубоко под морским дном, и целые пласты, и отдельные глыбы. И янтарь только тогда может оказаться на поверхности, когда его размоет очень сильное течение. А оно возникает под воздействием движения земной коры. Нет, не обязательно требуется землетрясение, бывает, сильный шторм расколышет море до самого дна, поднимутся огромные волны, и тронется пласт, особенно если что ему поможет.
— А что ему может помочь?
— Да мало ли что! Каменные глыбы на дне моря, остовы затонувших кораблей, сгрудившиеся стволы деревьев…
— …глубинные бомбы! — подхватил Павлик.
— Ну да, бомбы и вообще взрывы. Или буровые работы под водой, такие, как при строительстве Северного порта.
— И что, искатели янтаря так и ждут, пока они тронутся, эти пласты?
По тону вопроса можно было понять, что девочка явно осуждала бездействие покорно выжидающих искателей.
— Ждут, конечно, — ответил отец. — А что им делать?
— Как что? Организовать взрывы или еще что… Глыбы каменные сбросить…
— Куда сбросить?
— Туда, где может тронуться пласт янтаря.
— А как они узнают, где он, этот пласт?
