— У-у, — завыла она со зловещей вибрацией голоса, потом накинула капюшон и снова завыла.
Она толкнула локтем Ника, но он лишь уставился на нее и отошел бочком. Девушка последовала за ним, продолжая издавать пугающие звуки и толкая его локтем. Она подняла брови и многозначительно посмотрела в сторону Адама. Ник нахмурился и покачал головой. Синтия вздернула подбородок и смотрела на Ника до тех пор, пока он не завопил:
— О Боже, помоги нам! Это привидение мисс Мерриторп!
— Ууу! — откликнулась Синтия, плавно разводя руки в стороны и взмахивая плащом.
— Ее призрак преследовал меня, пока я шел с моря, — Ник приложил руку ко лбу и, спотыкаясь, отступил назад.
Синтия быстро посмотрела в сторону Адама и увидела, что он замер на месте, вот только на лице вместо шока появилось смущенное выражение.
— Уходите немедленно, — глухим голосом проговорила Синтия, — или я утащу вас в свою могилу под водой!
— Мисс Мерриторп, это правда вы? — потряс головой Адам.
— Да! Это я, привидение мисс Мерриторп!
Паренек нахмурился и вскинул голову.
— Син, ради Бога, — подал голос Ник, — прекрати этот цирк. Он же видит, что ты живая.
— Черт тебя побери, — разочарованно огрызнулась девушка, уперев руки в бока, — я практически убедила его.
— Не надо строить иллюзий, — оборвал ее Ник.
— А ты даже не старался!
— Вы живы! — раздался визгливый голос, и все повернулись к Адаму, у которого на лице появилась восхищенная улыбка.
Синтия пересекла комнату и положила руки ему на плечи.
— Адам, никому не говори!
Она собиралась сказать что-то еще, но он сжал ее в своих объятиях, не дав вымолвить ни слова. Сам он был довольно худосочным, но руки уже загрубели от многолетней тяжелой работы. Синтия толкнула его, пытаясь освободиться.
— Не сломай ей спину, парень, — произнес Ник. — Она только что воскресла после безвременной кончины.
— Вы хорошо выглядите, — улыбнулся Адам, отпустив ее.
— Спасибо. Но ты никому не должен говорить, понимаешь?
— Конечно! — Адам стал тарахтеть с такой быстротой, что его трудно было понять.
Синтия несколько раз уловила слова «привидение» и «дух», а также имена Томми и Симона и еще что-то про старого мистера Додди.
Синтия посмотрела на Ника и заметила в его глазах беспокойство. Наконец он улыбнулся, подошел к парню и положил руку ему на плечо:
— Адам, нам понадобится здесь дополнительная помощь. По очевидным причинам нам пришлось отпустить служанок. Как думаешь, твоя мать позволит тебе пожить здесь пару недель с нами? Теперь ты знаешь наш секрет, и я уверен, миссис Пелл где-нибудь выделит тебе комнату.
