Немцы бомбят Киев и близлежащие аэродромы
В июне наиболее мощные налеты люфтваффе предприняли 25 числа. Немецкий историк З.Радтке так описывает события того дня в монографии, посвященной эскадре KG 54 «Мертвая голова»: «Части соединений утром совершили налет на авиабазы противника в окрестностях Киева. В то время, как экипажи группы I/KG54 атаковали аэродром Гоголев, авиаторы II/KG54 взяли курс на Бровары. В Журнале боевых действий 1-й авиагруппы указывалось: «Девятка «Юнкерсов» на аэродроме Гэголев бомбами и последующим обстрелом с малой высоты из бортового оружия уничтожила 12 советских самолетов и 15 повредила. Пять Ju 88 из 2-й эскадрильи после продолжительного пикирования сбросили бомбовый груз на стоянки четырехмоторных ТБ-3; из 50 машин примерно 30 было уничтожено».
Над целью появилась группа советских истребителей, попытавшихся с ходу атаковать «Юнкерсы», но германские экипажи сомкнули строй и отбили натиск, сбив пять русских. Несколько наших машин получили повреждения, вынуждены были прекратить выполнение заданий и вернуться.
На обратном маршруте три Ju 88 атаковали аэродром Лемиполки пулеметным огнем; два русских самолета получили повреждения…
В течение некоторого времени экипаж унтер-офицера Геринга из 1-й эскадрильи считался пропавшим без вести. Но впоследствии выяснилось: он сумел дотянуть подбитую истребителями машину (B3+MN) до расположения своих войск. Работающий мотор вибрировал от сильного перенапряжения, и летчик, опасаясь пожара, совершил вынужденную посадку в районе Замостья. Все члены экипажа невредимыми вернулись в часть.
Еще более серьезные повреждения получил Ju 88 (ВЗ+ВМ) из 4-й эскадрильи, которым управлял унтер-офицер Герман, «…летчик совершил вынужденную посадку севернее Киева, и с тех пор о его судьбе ничего не было известно. С другого «Юнкерса» видели, как авиаторы благополучно выбрались из поврежденной машины, но они ничем не могли помочь своим товарищам…».
Вынужденную посадку «Юнкерса» использовала советская пропаганда. Через два дня Совинформбюро сообщило: «25 июня вблизи Киева приземлились на пикирующем бомбардировщике «Юнкерс-88» четыре немецких летчика: унтер-офицер Ганс Герман, уроженец города Брес-лавль в Средней Силезии; летчик-наблюдатель Ганс Крац, уроженец Франкфурта-на-Майне; старший ефрейтор Адольф Ап-пель, уроженец города Брно в Моравии, и радист Вильгельм Шмидт, уроженец города Регенсбурга… Не желая воевать против советского народа, летчики предварительно сбросили бомбы в Днепр, а затем приземлились неподалеку от города, где и сдались местным крестьянам».
