– В чем у вас затруднение?
– Я хочу внести деньги на свой текущий счет. А этот джентльмен пытался дать мне пятьсот долларов, – ответила Джейн.
– И вы хотели внести именно эти деньги?
– Нет. Я вернула ему его деньги, а вложить собираюсь собственные.
– Так в чем же затруднение?
– Никаких затруднений у нас нет. Я просто хотел… – вмешался мужчина в синем.
– Дайте высказаться миссис Келлер, – оборвал его чиновник банка.
Джейн Келлер нервно кашлянула.
– Я продала землю, а именно принадлежавший мне остров, мистеру Паркеру Бентону и…
– Знаю об этом, – ответил чиновник. – Торговая сделка оформлялась через наш банк. Ну и что же?
– Видите ли, мой деверь и я, мы оба считаем, что ранее заключенный нами договор на сдачу в аренду нефтеносной земли расторгнут.
– Так это и было.
– А этот джентльмен утверждает, что это не так.
Холодные голубые глаза чиновника уставились на коренастого агента Шелби, любезная улыбка исчезла с его лица.
– Я представитель мистера Шелби, – весело заговорил мужчина в синем, – и мне было поручено уплатить пятьсот долларов миссис Келлер за эксплуатацию принадлежавшего ей нефтеносного участка. В договоре на аренду есть пункт, что договор сохраняет свою силу в течение шести месяцев, если ни одна из сторон не делает письменного заявления о желании расторгнуть его.
– У кого находятся эти пятьсот долларов? – спросил чиновник.
– Я вернула их ему, – ответила Джейн.
Банковский чиновник обратился к агенту, демонстрируя твердое намерение защитить интересы постоянной клиентки:
– Вопрос исчерпан. Прошу вас уйти.
– Вам знакома эта дама? – спросил агент.
– Безусловно.
– Ну а мужчина за ее спиной?
– Также знаком.
Улыбка на лице агента стала насмешливой.
– Благодарю вас. Больше мне ничего не нужно. Прошу всех помнить о моей попытке вручить миссис Келлер пятьсот долларов.
После этого высказывания он удалился.
У Джейн так сильно дрожала рука, что она с трудом просунула в окошечко свои деньги.
– Боже! Я так возбуждена, – пробормотала она.
– Вам не следует нервничать, – сказал чиновник. – Все эти нефтепромышленники – нахалы, миссис Келлер. Благодарю вас. Не желаете ли вы, чтобы мы порекомендовали вам адвоката?
– Нет, благодарю вас. Я обращусь к своему деверю, а он знает, как взяться за это дело. – Она взяла свою сумочку и отошла от окошечка.
