— Ганфштенгль говорит, вы уже в курсе. Он приезжал на встречу с генералом фон Зеектом. Договориться, чтобы армия не вмешивалась, когда народ двинется маршем на Берлин.
— Вы кому-нибудь об этом говорили?
— Нет. — Он склонил круглую голову к Кальтеру. — Даже лейтенанту. Он мой помощник, я безоговорочно ему доверяю, но пришлось это скрыть даже от него. Такой у меня был приказ. — Он улыбнулся. — Как сейчас. Сейчас у меня тоже приказ — сотрудничать с вами.
— Чей приказ?
— Господина Гитлера.
Я кивнул.
— Вы кого-нибудь подозреваете? Может, покушение организовал кто-то из партийцев?
Рём усмехнулся.
— Если бы я кого-то подозревал, этого мерзавца уже не было бы в партии. Его бы уже стерли в порошок.
— Ладно, капитан. Спасибо, что уделили мне время.
Я встал и взял зонтик. Пуци тоже поднялся и прихватил альбом со шляпой. Рём и Кальтер продолжали сидеть. Я кивнул каждому из них и повернулся, намереваясь уйти.
— Господин Бомон, — окликнул меня Рём.
Я оглянулся.
Он сказал что-то по-немецки, не сводя с меня глаз.
Я взглянул на Пуци.
— Если найдете этого человека, сразу же сообщите капитану Рёму его имя.
— Разве вы ему не говорили, что пинкертонов решил нанять Гитлер?
— Говорил.
— Верно. Так что если я найду человека, то сообщу его имя сначала Гитлеру.
Пуци повернулся к Рёму и перевел.
Рём даже не взглянул на Пуци. Он буравил меня взглядом. Даже когда Пуци замолк, он продолжал сверлить меня глазами. Наконец он кивнул.
Лейтенант Кальтер сидел, положив бледную худую левую руку на стол. Когда я поворачивался, собираясь уйти, то заметил, как Рём сжал ее своими грубыми пальцами. Кальтер повернулся к нему, и на его губах заиграла улыбка. Рём все еще следил за мной — он тоже улыбнулся, как обычно, мельком и сухо.
Когда мы вышли через черный ход в тот же переулок, Пуци надел шляпу и спросил:
— Ну как вам капитан Рём?
Мы двинулись по переулку к Вильгельмштрассе.
— По-моему, довольно мил, — сказал я.
— Не стоит его недооценивать, Фил. Он важная птица.
— Угу.
— Знаете, помянув евреев, он имел в виду тех из них, кто наживался на войне.
— Ну, конечно.
— Многие, и совсем не обязательно евреи, сколотили во время войны огромное состояние за счет немецкого народа.
— Рём явно не из тех.
— Я же говорил, он был трижды ранен. — Пуци покачал головой. — Наверно, это ужасно — быть вот таким, гомосексуалистом.
— Если подумать, ужасно быть и вот таким гетеросексуалом.
Пуци улыбнулся.
— Да-да. Конечно.
— Пуци, — сказал я, — хочу попросить вас об одолжении.
