- Ой, ну и тарелка! - заметил Клуц, глядя на выставленное в одной из витрин гигантское фарфоровое блюдо, по краям которого были изображены гирлянды цветов и пухлые младенцы, которым художник зачем-то приспособил маленькие белые крылышки. - На такую тарелку можно Горма уложить!
- Ага, можно, - согласился медведь. - Впрочем, на нее и ты поместишься, ели ноги подберешь. Не хочешь купить такую?
- А с удовольствием, - ответил лорс. - Только на обратном пути. Она ведь, наверное, тяжелая! Зачем же я ее с собой в горы потащу? Вот уж когда домой будем возвращаться...
Иеро покачал головой. Нет, его друзья неисправимы. В любой ситуации они шутят и валяют дурака. Впрочем, это куда лучше, чем предаваться унынию.
Молодой эливенер сказал:
- А меня куда больше, чем все эти тарелки, удивляют сами витрины.
- Сами витрины? - машинально переспросил Иеро, и тут же понял, что подразумевал брат Лэльдо. И в самом деле - стекол такого размера священнику ни разу в жизни видеть не приходилось. Как это они выдувают такие гигантские пузыри? И как умудряются раскатать их так ровненько? На здешних стеклах совсем не заметно было радужного блеска, который был неизбежно присущ маленьким оконным стеклам домов на севере американского континента. И здешние стекла были не только безупречно прозрачными, но еще и ничуть не искажали того, что лежало за ними. Да, подумал священник, эти стекла сделаны руками больших мастеров!
Но вот тонконогий горожанин, шедший впереди, остановился и сказал что-то. Брат Лэльдо перевел:
- Пришли, ребята. Вот наш постоялый двор.
"Постоялый двор", конечно же, ничуть не напоминал постоялые дворы их родного континента. Это было такое же нарядное и основательное здание, как все другие на узкой боковой улице, двухэтажное, с высокой крышей, - только оно не стояло вплотную к соседнему дому, а отделялось от него высокими решетчатыми воротами.
- До чего же они здесь любят всякие клетки-решетки, - мысленно проворчала Лэса. - Похоже, не такая уж мирная у них жизнь, как они нам врут!
- Да, от кого-то им приходится обороняться, не иначе,, - согласился с кошкой Горм. - А теперь еще и мы явились... надеюсь, мы доставим им достаточно хлопот. Ишь, придумали - путников в рабство продавать! Нет, тонконогие, вам это с рук не сойдет!
- Лэльдо, - вдруг спросил Клуц, - а те горы, что мы видели с побережья, - не Гималаи?
- Нет, это Апеннины, - ответил эливенер. - У нас на пути будет еще много разных гор. Но нужные нам - очень далеко. Ну, это неважно. Долетим быстро.
