—В чем дело? Где ты был? Ты уехал в Кент, ничего мне не сказав.
—Почему Оливия и Миранда в Шотландии?
Леди Ридланд в удивлении подняла брови.
— Кто-то из семьи болен. Из семьи Миранды.
Тернер не нуждался в уточнении того, что было более чем очевидно, поскольку у Бивилстоков нет никаких родственников в Шотландии.
—И Оливия поехала с ней?
—Ну, они очень близки, ты же знаешь.
—Когда они вернутся назад?
—Я не могу ничего сказать о Миранде, но я написала Оливии, настаивая, чтобы она вернулась. Она прибудет через пару дней.
—Хорошо. — Проворчал Тернер.
—Уверена, что она будет рада твоей братской привязанности.
Тернер сузил глаза. Не послышался ли ему намек на сарказм в голосе матери. Он не был в этом уверен.
— Скоро увидимся, мама.
—Хорошо. О! Тернер?
—Да.
—Почему ты не проводишь больше времени со своим камердинером. Ты выглядишь оборванным.
Тернер зарычал, выходя из дома.
Два дня спустя, Тернеру сообщили, что его сестра возвратилась в Лондон. Тернер помчался домой, чтобы немедленно ее увидеть. Если и было что-то, что он ненавидел, так это — ожидание.
И если было что-то, что он ненавидел еще больше, так это чувство вины.
И он чувствовал себя чертовски виноватым в том, что заставил ждать Миранду больше шести недель.
Оливия была в своей спальне, когда он прибыл. И вместо того, чтобы подождать ее в гостиной, Тернер помчался наверх и постучал в дверь.
—Тернер! — воскликнула Оливия. — Боже мой! Что ты здесь делаешь?
—Действительно, что, Оливия? Кажется, я здесь живу. Помнишь?
—Да, да, конечно. — Оливия улыбнулась и села отступая. — И чему я обязана этому удовольствию?
Тернер открыл рот и затем закрыл его, будучи неуверен, о чем спросить. Он не мог просто подойти к ней и сказать: « Я соблазнил твою подругу и теперь должен поступить правильно. Теперь мне нужно найти ее в доме у бабушки и дедушки, в то время как один из них болен».
Тернер снова открыл рот.
—Да, Тернер.
И закрыл, чувствуя себя дураком.
—Ты хотел о чем-то спросить меня?
—Как Шотландия? — выдавил он из себя.
—Прекрасно. Ты когда-нибудь был там?
—Нет. А Миранда?
Оливия заколебалась перед ответом.
—Она в порядке. Она посылает привет.
Так или иначе, Тернер в этом засомневался. Он вздохнул. Он должен был подойти к этой теме осторожно.
—Она в хорошем расположении духа?
—Хмм, да. Да.
—Она не расстроена, что пропустила остальную часть сезона?
—Нет, конечно, нет. Она никогда не наслаждалась ним, с самого начала. Ты же знаешь это?
