- Сними крышку, - приказала Суламифь, - Внутри всякие микросхемки и проводки, да? Что нужно с ними делать?
- Подкрутить болтики на серебристых проводах и соединить их с черными, - ответил Джек.
- Так подкрути и соедини! - сердито потребовала Суламифь.
Джек задрожал от напряжения, стараясь вызвать в голове нужную картинку.
- Ты думаешь, это поможет? - хрипло выговорил он.
- Не теряй изображение из головы! - крикнула на него Суламифь, - Я тебе помогу, вместе мы все сделаем.
Звездолетчики старались не смотреть друг на друга. Все уткнулись в показания приборов. Слышно было, как внизу работают двигатели.
- Сколько времени прошло? - спросил Игорь Мишин, продолжая машинально нажимать на кнопки.
- Двадцать минут, - посмотрев на часы, ответила Рона Рекс.
- Воздух в капсуле пять минут как закончился, - сказал сержант Бор.
- Почему интересно он ушел из армии? - вдруг спросил сержант Дабо.
Этот вопрос прозвучал настолько неуместно, что вызвал у присутствующих взрыв нервного смеха.
- А что здесь смешного? - покраснев, воскликнул Дабо, - Мне просто хочется знать.
- Я читала его личное дело, - сказала Антарес, - Он был не слишком откровенен, когда говорил, что сам ушел. Его выгнали. За неподчинение боевым приказам. Едва не отдали под трибунал, но его спасли боевые заслуги и заступничество командира.
- А что за приказ он не выполнил? - спросил Бор.
- Бомбить гражданские объекты, - украдкой глянув на Мишина, сказала Антарес и опустила голову.
Все замолчали.
- Да будешь ты работать или нет? - с досадой рявкнул Игорь, настукивая по кнопкам и дергая рычажки.
На панели управления замигали лампочки.
- Есть сигнал! - воскликнула Рона Рекс.
- Скорее, открывайте, там нет воздуха! - воскликнула Антарес Морено.
Бор, Рона Рекс и трое работников грузовой службы подняли тяжелую крышку капсулы и совместными усилиями отвернули ручки герметичной внутренней двери.
- Вот он! - заглядывая внутрь капсулы, воскликнул Себастьен Дабо.
- А эта здесь откуда? - удивился Игорь Мишин.
На дне капсулы лежали неподвижно два человека. Они были без сознания, их бледные лица уже начали приобретать синеватый оттенок.
- Быстрее на воздух обоих! - приказала Антарес, - Черт побери, аптечку с нашатырем и то выбросили.
Джека и Суламифь вытащили наружу. Игорь залез внутрь капсулы.
- Ничего не понимаю! - воскликнул он, выглядывая оттуда, - Управляющее устройство работает, хотя его верхняя панель запаяна.
- А когда ты хоть что-нибудь понимал, длинноносый? - приоткрыв глаза, слабым голосом сказала Суламифь, лежавшая на руках у Антарес и Бора, - И думай-ка потише, а то я отлично слышу, как ты называешь меня хамкой и грубиянкой.
