— Мне нужна помощь, — прошептал Грэм, меж тем как его пальцы почти незаметно для глаз заплясали в сложном ритуальном приветствии.
Старик внимательно на него посмотрел и жестом велел подняться.
— Какого рода помощь?
— Нужно найти человека. Девушку.
— Пойдем.
Храмовник повел Грэма за портьеру, за которой начинался длинный пустой коридор. Однообразие серых стен оживлялось только скромными бронзовыми светильниками. Снаружи храм выглядел небольшим, но внутри оказалось неожиданно много пространства. Коридоры были закручены так, что Крэст Авнери со своим лабиринтом комнат заплакал бы от зависти.
Несколько раз они спускались по недлинным, но довольно крутым лестницам — тайные комнаты располагались под землей. Сюда не было доступа простым прихожанам, но на Грэма эти ограничения не распространялись благодаря кольцу, которое он носил на мизинце. В братстве он состоял не первый год, и даже занимал далеко не последнее место в сложной воровской иерархии.
— Ты не из Истрии, — с утвердительной интонацией сказал старик, не оборачиваясь.
— Это так.
— Ты из Наи, — продолжил храмовник. Грэм согласно наклонил голову. — И как там идут дела?
— Как всегда. Король Наи весьма привержен традициям.
— Иногда это — благо. Сюда.
Откинув еще одну плотную занавесу, которой заканчивался коридор, они попали в небольшую сумрачную комнату, очень скудно обставленную. Сначала Грэму показалось, что в ней вовсе никого нет, но потом он заметил на диване у стены человека. Это был здоровенный длинноволосый парень лет тридцати, совершенно разбойничьего вида. Он устроился очень вольготно и не озаботился хотя бы снять сапоги перед тем, как плюхнуться на диван. При появлении храмовника и Грэма он даже не приподнялся, только голову повернул.
— Это еще что такое? — поинтересовался он, увидев Грэма.
— Рэд, — резко сказал старик. — Нашему брату нужна помощь.
— И? — лениво спросил детина по имени Рэд. — Я-то здесь причем?
— А вот ты ему и поможешь.
— Почему я? — вопросил Рэд воздух и с душераздирающим стоном сел. Храмовник не ответил. Рэд поскреб пальцами в нечесаной шевелюре и посмотрел на Грэма. — Ну, что там у тебя?
Грэм оглянулся на старика. Тот кивнул и удалился за занавес. Грэм поискал взглядом, куда бы сесть, но единственный пригодный для этой цели предмет мебели был занят Рэдом. Тогда Грэм уселся прямо на пол и скрестил ноги.
— Ты откуда взялся? — спросил Рэд. — Я тебя не знаю.
— Я тебя, представь, тоже.
— А! северянин с материка! Правильно?
