— Ленни Доил принес ее с первыми лучами солнца. Решил, что тебе захочется страдать в одиночестве.
Крис, придя в восторг от сюрприза, подвигала щеколду туда-сюда.
— Если потянуть струну внутрь, замок закроется, — продемонстрировал Изли.
— Прямо как у первооткрывателей, — улыбнулась девушка и попробовала закрыть и открыть замок.
Пит мягко подтолкнул Крис внутрь.
— Теперь иди и отдыхай. Я за тобой заеду.
Изли закрыл дверь, и Крис задвинула щеколду.
— Спасибо, Пит, — поблагодарила она и услышала в ответ:
— Без проблем.
* * *
Кто-то прибрал постель и набил матрас. Крис благословила неизвестного за такую заботу. Девушка пнула табурет, перевернула его, подогнала к кровати и вернула в нормальное положение. Поставила бутылку на расстоянии вытянутой руки, села на кровать и сняла ботинки. Зная, что не уснет, Крис глотнула самогона, прежде чем ложиться.
Ее разбудили настойчивый стук и чей-то голос, Крис вскочила и больно ударилась рукой.
— Иду, иду…
Оказалось, вставать с рукой на перевязи не так уж и просто. Когда Крис открыла дверь, Пит Изли подпирал стену и широко улыбался.
— Ты поспала и теперь выглядишь на сто процентов лучше, — заявил он, вытащил из кармана расческу из коровьей кости и провел по ее волосам. — Так лучше. Пошли. К тому времени, когда мы доедем до ангара, «Малышка» доберется до Пузыря.
* * *
Когда они вошли в командный пост КДЛ, там уже столпилась жадная до информации толпа, но Скотт приказал, чтобы Крис пропустили вперед, и усадил ее в одно из кресел.
— Вам будет интересно узнать, — вышел на связь Беверли с борта «Малышки», — что никакие детекторы Пузырь не фиксируют. Но его заметно… как видите.
Они действительно видели все, будто сами сидели в «Малышке». На экране, стоящем в командном посту КДЛ, отчетливо просматривалось, что нос разведчика находился едва ли не в десяти метрах от барьера.
— Мы его толкнем, — донесся голос Зейнала, и «Малышка» двинулась к туманному Пузырю.
Потом отскочила назад.
— Вот… дайте-ка настрою изображение… каттенийский крейсер оставил, — сказал Маруччи со смехом.
— Надо немного развернуться, — послышался веселый баритон Лотри.
Пилот откровенно захохотал, когда изображение сместилось к правому борту, а потом переключилось на вид сзади.
— Понимаете, о чем я? — спросил Берт Пут, и Крис почти увидела улыбку на лице австралийца. — Они потеряли все выступающие части, какие только можно придумать.
— И которые теперь навечно прилипли к Пузырю, — подхватил Баленкуа. —
