Вампиры. A Love Story | страница 114



- Мы можем превратиться в туман, - говорит Томми.

- Просочимся под дверью - и поминай как звали.

- Круто, - соглашается Джаред.

- Только батон поставил под дверью резиновые прокладки.

Чтобы мою готическую вонь не разносило по всему дому. Он так и выражается:

«Отвратительная варварская готическая вонь».

Хотя что в ней готического? Или во мне? Нормальный панк. Батон просто не любит косяков. И травку не уважает. И пачули. И геев.

- Филистер, - сочувствует Томми.

- Хотите сырных палочек? - Джаред поднимает с пола коробку и протягивает вампирам.

- Если вам надо, могу проколоть себе вену. - Джаред машет в воздухе пальцем, который уколола Эбби ночью в кафе.

На пальце намотано столько бинтов и пластыря, что он смахивает на теннисную ракетку.

- Спасибо, не надо, - говорит Томми.

Джоди согласно кивает. Она бы, может, и не отказалась от чашечки кофе, но просить мальчишку нанести себе еще одну рану… Хорошенького понемножку.

Джоди смотрит на часы:

- Когда твои родители отправляются спать?

- Часов около десяти. У вас еще останется куча времени. Может, душ принять хотите? Ванная рядом. И стиральная машина. Когда-то здесь был винный погреб, пока батон не разгрохал по пьяни машину и не подался в Анонимные алкоголики. С тех пор комнатка моя. Эбби говорит, здесь сыро и противно. И что в этом плохого? Это ее жизнерадостное подсознание дает о себе знать, - только не говорите ей, что я вам это сказал.

Джоди качает головой и пихает Томми локтем в бок. Тот тоже качает головой.

- Мы не скажем.

Пугающий молодой человек. Уж казалось бы, бессмертную кровопийцу Джоди ничто не в состоянии устрашить. А вот поди ж ты. Ну Джаред дает.

- А когда вернется Эбби?

- Будет здесь с минуты на минуту. Она пошла к вам на квартиру кота покормить.

- В нашу мансарду? Там же Илия!

- Не парьтесь. Она сорвалась, когда еще было светло. Упырище ей ничего не сделает.

- Стемнело уже, - замечает Джоди.

- А вам откуда знать? - недоумевает Джаред.

- Окон-то нет.

Томми стучит ему по лбу:

- Мы же очнулись, лопух ты этакий!

- Ну да, - подтверждает Джаред. И издает леденящий душу смешок.

- Хреново, да?

Двадцать пять

Ибо не ведают, что творят

Когда Ривера и Кавуто прибывают в универсам, дверь им открывает Леш. Вслед за полицейскими в магазин вплывает Император со своей свитой. Удивительное зрелище предстает перед ними. Оставшееся в некомплекте Зверье, привязав Клинта к стеллажу из нержавейки, стреляет в товарища из пистолетов для пейнтбола. В ответ на вопли истязаемого Ханыга заходится лаем, и Император вынужден подхватить его и засунуть в карман пальто головой вниз.