Ему снилось, будто он плывет в бассейне, полном крови. Соперников он не видел, но знал — он впереди. До победы осталось несколько метров. Он вышел из бассейна, по телу струилась кровь, босые ноги оставляли на белом кафеле кровавые следы. Его ждали судьи. Одни старики. Сейчас они вручат ему награду…
— Саша, Саша! Вставай. По телевизору говорят о твоем деле!
Дюген открыл один глаз, увидел Беатрису в белом пеньюаре.
— Только что ведущий объявил, что сейчас покажут репортаж. Ну же, дорогой, поднимайся!
Он пошел к жене на кухню. Завтрак готов, телевизор включен на полную мощность. Показывали громил и художников в одном полицейском фургоне и Николе, который следил за ходом операции. Изображение расплывчатое, тусклое.
— Так я и знал, — бросил он. — Кто-то из местных продал каналу любительскую съемку. А может, один из художников.
Журналист за кадром излагал суть дела Лу Неккер, поясняя, что жертва жила в общине художников, куда прошлой ночью прибыла команда майора Саша Дюгена. Все завершилось массовым задержанием.
— Недурная реклама, — отметила Беатриса. — Даже отличная, если хочешь знать мое мнение. Вспомни папу. Он всегда умел использовать прессу. Особенно телевидение. Он был королем невозмутимости и язвительных реплик. У каждого свой стиль. У меня в министерстве, в Управлении по связям с общественностью, есть близкая приятельница, она могла бы дать пару советов насчет твоего имиджа.
— Там видно будет.
— Хочешь кофе?
— Да, спасибо.
Он смотрел на ее хлопоты: кажется, она похудела.
— Ты уверена, что не переутомилась, Беатриса? Выглядишь усталой.
— Шутишь. У нас аврал, из-за визита министра на Корсику все подняты на борт.
Вы все на борту, а я плыву в бассейне с кровью, подумал он. Потом опомнился. Обнял ее за талию и предложил вернуться в спальню. Она сослалась было на срочные встречи. Он распустил пояс белого пеньюара.
*
Ингрид спустила Зигмунда с поводка и расположилась в приемной. Помахала Антуану Леже, когда он выглянул, воспользовавшись перерывом в приеме.
— Зигмунд не ночевал дома. Я вернулась слишком поздно, чтобы отвести его к тебе. Прости.
