Русская мать | страница 8
Брюссель, 1933
- Ты должен быть первым в классе, ты же самый умный.
- Я буду, мама, буду. Но друзья...
- Твои дружки тебе в подметки не годятся.
- Они хорошие ребята, мама.
- Да ну, остолопы!
- У меня прекрасные товарищи.
- Товарищи не товарищи, главное - отметки. Я горжусь тобой, и папа тоже, хотя он-то помалкивает.
- Одно только плохо: в математике я так себе, а в химии - полный тупица... Все надо зубрить. Если на экзамене хоть немного изменят вопрос, я пропал.
- Хочешь, наймем учителя?
- Не хочу. Почему ты вечно ругаешь школу?
- Потому что в жизни важна только семья. Нам троим надо держаться вместе и бороться.
Защищаться от чужаков, разлучников наших.
- Но нельзя же защищаться от мира и от времени.
- Господи, что за фантазеры тебя окружают!
- Но надо же учиться жить среди людей.
- Живи среди нас с папой. Мы что, тебя не кормим, не поим?
- Но не век же мне с вами вековать!
- А чем мы для тебя плохи? Кто тебе что в уши надул?
- Просто мне хочется, чтобы ты иногда приглашала к нам пару моих приятелей. Я хочу не бороться, а дружить с ними.
- И думать не смей! Звать иностранцев! Скажут еще, что мы нищие, что у меня смешной акцент.
- Но ведь они мои друзья...
- Сегодня одни друзья, завтра другие. Пойдешь на будущий год в четвертый класс, посмотрим...
- Разреши хоть в кино с ними сходить.
- Еще чего! Эти походы до добра не доведут. Сначала кино, потом папиросы, потом барышни.
- Вот я и говорю - позови друзей к нам на чай.
- Хочешь сказать, что тебе нас с папой мало?
- Но мальчики в моем возрасте...
- В твоем возрасте мальчики должны слушаться взрослых.
- Тогда я попрошу папу.
- Папу оставь в покое. Папа работает, у него и без тебя забот полон рот.
- Зануды вы.
- Что за выраженья! Скажи еще, что изверги! Тебе что, плохо живется? Ты же знаешь, что ты для нас - все, ты нам свет в окошке!
- Но позвать моих приятелей все же не мешает.
- Я подумаю.
- Что тут думать, дураку ясно!
- Что ж, я дура, по-твоему? Ах, я дура? Ну, знаешь, это уж слишком.
- Леклерк славный малый, вот увидишь, и Лифшиц тоже, он читает Спинозу, Бергсона.
И Кьеркегора читает.
- Ах, читает!
- А что же еще должен делать отличник?
- Читать, но не такое! Это не по программе.
- А надо непременно по программе?
- У тебя на все есть ответ! Ну тебя совсем. Дай поцелую.
- Сперва скажи, когда позовешь Леклерка и Лифшица.
- Через месяц.
- Нет, через три дня, в субботу.
- В субботу у нас госпожа Мельц.
- Фу, от нее воняет.