«А, это и есть Брайан из Сан-Франциско? — подумала Ника, оглядывая ино-странца. — Как же они с ним общаются? Или, может, они все в совершенстве вла-деют английским?»
Она заметила, что Павел, брат Ады, придирчиво ее рассматривает. Закончив осмотр, он успокаивающее поглядел на Раю, как будто говоря: ты гораздо лучше. Нике было все равно.
— Всем привет, — сказала она деланно спокойным голосом, поглядев на Алика.
Тот улыбнулся ей. Ника улыбнулась в ответ.
— Ника, это мой брат, — представила Ада, указав на долговязого парня. — Паш, это Ника Смирнова.
Тот небрежно кивнул, достав сигарету.
— А это Брайан Таунс, — Ада указала на русоволосого.
Таунс улыбнулся. Ника, не зная, как поступить, улыбнулась в ответ.
Мальчишка шагнул к ней и протянул руку. Ника отчаянно рылась в памяти. Все английские слова, яростно заучиваемые четыре года подряд, напрочь выдуло из головы.
— Ай,… хай…май…ноу, — залепетала она, пожимая руку.
Таунс улыбнулся.
— Рад встрече, — сказал он на чистом русском языке и отступил в сторону.
— Очень смешно, — проговорила Ника, глядя на давящуюся смехом Аду.
— Ты говорила, что у тебя к нам разговор, — напомнил Алик.
— Ах да, — Ника обвела всех многозначительным взглядом. — К нам приезжает вредный и занудный тип, по недоразумению оказавшийся моим дядькой, и я хочу…, - девочка набрала в легкие побольше воздуха, — чтобы вы избавили меня от него на год-другой.
Она поглядела на ребят.
— Но почему? — подал голос Павел, затянувшись.
Ника недоуменно поглядела на него.
— Что «почему»?
— Почему ты хочешь избавиться от родственничка? — объяснил Краснов.
— Если я сейчас начну перечислять все причины, то вернусь домой только утром, — нетерпеливо разжевала Ника. — Что бы ты со мной сделал, если бы я сейчас приказала тебе встать на стульчик и рассказать стишок про зайчика?
Павел ухмыльнулся, скривив тонкие губы, и погрозил ей не очень чистым пальцем, на котором вдруг зажегся язычок пламени.
— Я бы тебя подпалил, веснушка, — ответил он.
«Дешевые фокусы, — с раздражением подумала Ника. — Зря я к ним пришла! Ничего они не могут».
— Ну, так что? — нетерпеливо спросила она.
— Ника, — осторожно сказала Ада, — Управляющий запрещает нам убивать людей…
— Убивать? — удивленно переспросила Ника. — Кто говорил об убийстве?
Но, увидев выражение их лиц, Ника поспешно сказала:
— Нет, нет, нет, я вовсе не хочу, чтобы его убили, — она взглянула на Алика, непонимающе уставившегося на нее. — Я просто хочу, чтобы он не приезжал. Ну, или приехал и тут же уехал.
