§ 3. Кто хочет открыть новую эргастерию мылоторговца, должен отойти от использующего старую эргастерию на семь локтей и двенадцать шагов. Но кто осмелится открыть в пределах этого расстояния, подвергнется штрафу в двадцать четыре номисмы и будет изгнан [с данного места].
§ 4. Мылоторговец не смеет торговать галльским мылом; не смеет продавать мыла метапратам, если они не причислены к этой профессии. Если же кто нарушит это постановление, подвергнется указанному наказанию.
§ 5. Кто будет изобличен в попытке обмануть другого при покупке стакты, будет оштрафован на двенадцать номисм.
§ 6. Кто, не будучи членом корпорации мылоторговцев, купит у иногородних купцов мыло с тем, чтобы его перепродавать, подвергнется конфискации всего купленного им мыла.
§ 7. Кто будет уличен в отпуске какому бы то ни было лицу мыльного экстракта по какой бы то ни было причине: из дружбы или уважения, или же из вражды к кому-либо и для того, чтобы погубить кого-либо, будет подвергнут наказанию, как за убийство.
§ 8. Кто будет уличен в изготовлении мыла из животного сала во время святой Четыредесятницы и в какие другие [постные] дни, и тем самым оскоромит своих людей, будет побит, острижен и отстранен от дела.
§ 9. Кто будет продавать мыло кампаном, не имеющим специального клейма эпарха, то, если он раб, будет передан в число императорских рабов, если свободный, — подвергнется конфискации.
§ 1. Салдамарии могут открывать свои эргастерии по всему городу, на площадях и улицах, чтобы можно было легко найти необходимые для жизни предметы потребления. Они могут продавать солонину, копченую рыбу, колбасу, сыр, мед, растительное масло, всякого рода бобовые овощи, вутир, смолу сухую и жидкую, кедровое масло, веревки, льняные нитки, гипс, глиняную посуду, бутылки, гвозди и также всевозможные прочие товары, которые продаются при посредстве кампанов, но не зигий.
Однако ни в коем случае они не должны браться за продажу того, чем надлежит торговать продавцам благовоний, мыла, льняных тканей, браться за дело торговцев напитками или мясника. Если же кто будет уличен в продаже запрещенного, будет побит, острижен и подвергнут ссылке.
§ 2. Если же кто из салдамариев будет пользоваться гирями и мерами, не имеющими клейма эпарха, или же кто будет подскабливать золотые монеты или отказывать в приеме монеты тетартерона или в две тетарты, имеющей неподдельноe изображение императора, будет побит, острижен и подвергнут ссылке.
