Эйприл приподнялась с пола и ухватилась за край стола, чтобы снова не упасть.
– Я пьяна, – произнесла она.
– Перестань играть! – набросился я на Муската. – Ну как?
Он отложил трубу и уставился на меня остекленевшими глазами.
– Что вы сказали? – пролепетал он.
– Вам эта сцена что-нибудь напомнила? – спросил я.
– Что именно?
– Мы только что воссоздали сцену убийства. Вы не слышали, как я прокричал «пух-х»?
– Не слышал, – ответил он. – Я играл на трубе.
Я на мгновение закрыл глаза, потом устало спросил:
– Значит, вы не можете припомнить ничего из того, что случилось вчера вечером?
– Нет, – ответил он. – Правда, на какое-то мгновение мне показалось, что все это происходит вчера.
– Давайте выпьем еще по рюмочке, – предложила Эйприл. – По крайней мере, мы убедились, что это была идиотская затея.
Я даже не попытался защищаться, а взял из руки Муската бутылку и налил всем по рюмке. Выпить мы не успели, так как кто-то изо всех сил забарабанил в дверь.
– Интересно, кто это может быть? – громко сказала Эйприл.
– Древесный червь на перепутье, – ответил я.
Стук в дверь не прекращался.
– Судя по всему, кому-то кто-то нужен, – глубокомысленно изрек Мускат, отставил пустую рюмку, взял трубу, и по комнате полились звуки мелодии «Никто не получил».
– Может быть, все-таки стоит посмотреть, кто это? – предложил я.
– Мужчина или женщина? – заинтересованно спросила Эйприл.
Балансируя руками, чтобы не упасть, я направился к двери и открыл ее. Громадная туша ввалилась в комнату. В первую минуту я подумал, что это чудище завязало на своем галстуке два узла, но, внимательно присмотревшись, увидел, что верхний из них был здоровенной шишкой. Там, где, собственно, предполагался нос, красовалось нечто вроде раздавленной цветной капусты. И двигалось оно так, будто у него перебиты все кости.
– Я ищу вас, коллега, – выдавил он.
– О да, старина Майк Свайн! – рассмеялся я.
– Угу, – хрюкнул он. – На что, собственно, вы надеялись, натравив на меня Луи Барона, Бойд? Думали, бандиты прикончат меня до того, как я разберусь в этом деле? – Он попытался засмеяться. – Но у вас ничего не получилось, – заключил он. – И теперь ваша очередь быть битым, коллега!
Я размахнулся правой ногой и ударил его кончиком ботинка точно по коленной чашечке. Он упал на второе колено, что меня гораздо больше устраивало – уже хотя бы потому, что мне не нужно было задирать голову, чтобы посмотреть ему в лицо.
Но я не ограничился только этим, а со всей силой вмазал правой рукой ему в рожу. Удар вышел вполне приличный – Свайн медленно откинулся назад и удобно расположился на полу.
