ЧИЛИ. Мартин, посмотри на меня.
МАРТИН. Я смотрю на тебя.
Карен тоже смотрит на Чили.
ЧИЛИ. Нет, я хочу, чтобы ты посмотрел на меня так, как я на тебя смотрю. Пусть твои глаза скажут: "Ты мой, засранец".
МАРТИН. Вот так?
ЧИЛИ. Что ты хочешь сказать, что ты устал? Засыпаешь?
МАРТИН. Постой. А так?
ЧИЛИ. Теперь ты сощурился, как будто тебе нужны очки.
Карен смотрит в сторону, стараясь не улыбнуться.
ЧИЛИ. Посмотри на меня. Я думаю: "Ты мой. Ты моя собственность". Но у меня нет никаких эмоций по этому поводу. Понимаешь? Ты для меня не человек, ты только строчка в долговой книге, ты тот, кто мне должен, вот и все.
Мартин кивает и вдруг смотрит на Чили остановившимся взглядом. Совсем неплохо. Карен явно наслаждается тем, как Чили манипулирует Мартином.
МАРТИН. Ну как?
ЧИЛИ. Совсем неплохо.
МАРТИН. Вот что я о тебе думаю, мудило. Ничего.
ЧИЛИ. Я верю.
МАРТИН. Значит, я нахожу этого парня и включаю такой взгляд?
ЧИЛИ. Да, но только ты его пока не нашел. (пауза) Он сбежал в Лас-Вегас.
МАРТИН. Откуда я об этом знаю?
Карен смотрит на Чили...
ЧИЛИ. Его жена тебе сказала...
ВН. РЕСТОРАН "АБИКВИЙЮ" - ДЕНЬ
Два этажа, верхний огорожен перилами, с видом на бар. Гарри сидит в большой угловой кабине наверху, перед ним стакан. Он смотрит на часы...
ГОЛОС. Привет, Гарри, как ты?
Гарри поднимает глаза и видит Бо Катлетта. Одетый как обычно, он стоит неподалеку вместе с Медведем, на котором гавайская рубашка.
ГАРРИ. Бо. У меня все отлично. Слушай, я тут дожидаюсь кое-кого...
БО КАТЛЕТТ. Ты, наверно, крупные сделки заключаешь, раз обедаешь в таком месте?
ГАРРИ. Кое над чем работаю.
БО КАТЛЕТТ. Да, я слышал, ты планируешь Мартина Вира на роль м-ра Лавджоя.
ГАРРИ. Боже, что за город. Уже пошли слухи, да?
Довольно хихикнув, Гарри отпивает из своего стакана.
БО КАТЛЕТТ. Мне сказал Чили Палмер.
Улыбка исчезает с лица Гарри.
БО КАТЛЕТТ. Вчера вечером. Он позвал меня в твой офис, чтобы поговорить об этом.
ГАРРИ. Чили Палмер показал тебе мой сценарий?
БО КАТЛЕТТ. Да, и я все думаю, почему он это сделал.
ВН. ДОМ МАРТИНА ВИРА - ТО ЖЕ ВРЕМЯ.
Мартин наклоняется вперед... ему становится интересно...
МАРТИН. Жена подала в суд на авиакомпанию. (кивает) Смелая девка.
ЧИЛИ. И к тому же симпатичная. (поворачивается к ней) Как Карен.
Чили улыбается ей. Мартин наклоняется вперед.
МАРТИН. Так когда же я встречаюсь с ее мужем и включаю этот взгляд?
ЧИЛИ. Все не так просто. Ты должен действовать осторожно. На сцене появляется еще один человек, крутой, которому ты должен денег. Бандит. К тому же он хочет тебя грохнуть, у вас в прошлом были размолвки.
