- Но когда полицейские были у мисс Филдинг, с ней ведь ничего не случилось?
- Нет, конечно, нет. Она провела спокойный вечер дома. Этот человек должен был быть сумасшедшим или пьяным. - Свентон уставился на мисс Джонс, которая начала смеяться. - Что в этом смешного? - проворчал он.
- Мне очень понравилось это выражение "спокойный вечер" - объяснила она, продолжая смеяться.
- Что это должно означать? - быстро спросил инспектор. - Что вы об этом знаете?
- Ничего, абсолютно ничего. Но обычно она проводит вечера несколько иначе, можете мне поверить!
- Это должно означать, что она устраивает скандалы?
- Вы действительно настолько непонятливы? - осведомилась мисс Джонс. Роза в самом деле очаровательна, знаете ли. Я, конечно, знаю её лишь мимолетно. Ее легко охарактеризовать: примитивное, безнравственное существо, которое, благодаря своей откровенности прямо-таки достойно любви. Конечно, Роза не особенно интеллигентна...
Это не соответствовало тому впечатлению, которое создалось у Свентона.
- Насколько хорошо вы знаете мисс Филдинг?
- О, мы только здороваемся. Но встречаемся мы редко. Мне нравятся её рыжие волосы.
- Да, она красавица.
- По-моему, она немного неряшлива.
- Из-за чего у вас сложилось такое мнение? - спросил инспектор.
- Из-за мужчин! - тотчас ответила мисс Джонс. - Вы видели, как она одевается? Как настоящая шлюха! - Она закурила. - Но, возможно, мы несправедливы к ней, инспектор. Может быть, она работает на дому машинисткой, а мужчины, которые к ней приходят, всего лишь посыльные. Или же её шантажируют! Может быть, она кого-то выдала, и теперь эта банда не выпускает её из своих когтей - или она была свидетельницей какого-нибудь преступления, так что теперь её жизнь висит на волоске.
- Так вы пишете свои статьи? - печально осведомился Свентон.
- Извините, но со мной случаются такие фантазии, - улыбнулась мисс Джонс. - Может быть, Розу ударил один из её кавалеров, - серьезно продолжала она. - В этом она, конечно, не станет признаваться.
- По ней этого не заметно. У неё нет ни одного синяка.
- Вы сами её осматривали? Может быть, они на таких местах, где не сразу увидишь.
Свентон серьезно покачал головой.
- А что с остальными? - спросила Норма.
- С остальными? - повторил инспектор. - Ох, вы имеете в виду других жильцов? К ним я как раз собираюсь отправиться. Вы знаете людей, которые живут между вами и мисс Филдинг - супругов Стоун?
- Да, конечно, но тоже лишь поверхностно. Мы все живем довольно замкнуто. Я знаю, что она с ребенком уехала к своей матери. Эти люди очень богаты.
