Мужчина и женщина-робот с левой стороны и спокойная пара с правой тоже проснулись от шума в холле.
Женщина шмыгнула носом.
— Мне все равно. Генри. Мы собираемся обратно на Землю.
Молодой голос, хотя, не видя ее, он не мог это утверждать определенно. Лет тридцать — не больше. Жэдивер ненавидел нескромность в подобных обстоятельствах. Он попытался заснуть, но не мог.
— Сейчас, родная, мы не можем, — шепнул ей в ответ Генри. — Ведь мы приобрели землю, и никто не собирается у нас ее купить обратно.
— Мы купили ее, когда нам сказали, что здесь растут розы, — произнесла женщина громко, в голосе ее слышалась горечь. — Большие, большие розы, такие огромные, что часть растения находится под землей, виден только цветок… Такой большой, что стебель не может его выдержать…
— Но, душенька…
— Не зови меня душенькой… Конечно, у нас есть розы, десять футов вокруг, по всему нашему участку, в точности так, как они говорили…
Голос ее поднялся выше.
— Грязные розы — вот что они такое. Вонючие грязные розы, гниющие в слизистых дырках почвы.
Она снова шмыгнула носом.
— Ты помнишь картины, которые они нам показывали? Люди держали в руках розы, но не смотрели на них. И ты знаешь, почему? Потому что нам не хотели показывать выражение их лиц. Вот почему…
— Не так уж плохи дела, — мягко сказал мужчина. — Может, мы что-нибудь и сумеем сделать.
— Что мы можем сделать? Розы отравляют скот, и собаки от их запаха бегут прочь. Но мы ведь люди.
— Я уже думал, — сказал мягко Генри. — Я уничтожу эти розы. Я заполню все дырки твердым веществом. Останутся только лунки.
Женщина спросила с сомнением:
— А ты сможешь?
— Думаю, что да. Конечно, я должен немножко поэкспериментировать, пока найду правильный состав отвердителя.
— Ну, а что мы станем делать с лунками?
В ней пробудилась надежда.
— Мы можем вычистить оттуда грязь, — сказал он. — Через некоторое время запах исчезнет. Мы можем даже использовать эту пакость на удобрение.
— Но лунки все же останутся.
— После нескольких дождей они заполнятся водой. Мы сможем выращивать там уток.
— Белых уток?
— Если тебе нравится…
Женщина затихла.
— Если ты думаешь, что мы сможем это сделать, тогда попытаемся, — сказала наконец она. — Мы вернемся на ферму и забудем о Земле.
Генри тоже помолчал.
— Все же в них есть что-то приятное, даже при их ужасном запахе, — сказал он после долгой паузы. — Может быть, накачать различные сорта жидкого цемента прямо в стволы. Он вольется в цветы вместе с соками земли.
