— Но я полагала, что это тренировка, государь. Подготовка к настоящему бою.
— Конечно тренировка, Восилл. Если б не так, то парень, поранивший меня, не остановился бы и, уж конечно, не был бы близок к обмороку — он бы добил меня, дерись мы по-настоящему. Но бой был тренировочный. — Король покачал своей великолепной головой и топнул ногой. — Черт меня побери, Восилл, вы задаете просто дурацкие вопросы.
— Прошу прощения, государь.
— Да ладно, это не больше чем царапина. — Король оглянулся и сделал знак слуге, стоявшему у главных дверей. Тот быстро подошел к столу и налил его величеству вина.
— След от укуса насекомого куда как меньше, — сказала доктор. — А ведь люди от него, случается, умирают, государь.
— Умирают? — спросил король, принимая из рук слуги кубок.
— Так меня учили. От яда, который насекомое впрыскивает в кровь.
— Да? — В голосе короля звучало сомнение. Он посмотрел на рану. — И все равно — обычная царапина. На Адлейна она почти не произвела впечатления. — Он выпил вина.
— Ну, чтобы произвести впечатление на начальника стражи Адлейна, нужно кое-что посерьезнее, — сказала доктор, слегка язвительно, как мне показалось.
Король улыбнулся едва заметной улыбкой.
— Вам не нравится Адлейн, верно?
Доктор наморщила лоб.
— Я не смотрю на него как на друга, государь, но равным образом не смотрю на него и как на врага. Мы оба по-своему хотим служить вам при помощи тех умений, которыми каждый из нас обладает.
Глаза короля сузились — он размышлял над ее словами.
— Вы говорите как политик, Восилл, — тихо сказал он. — А выражаетесь как придворный.
— Я считаю ваши слова комплиментом, государь.
Некоторое время король молча смотрел, как она промывает его рану.
— И все же вам, видимо, стоит остерегаться его. Нет?
Доктор подняла глаза — по-моему, с удивлением.
— Если так говорит ваше величество.
— И герцога Валена, — сказал король, хмыкнув. — Слышали бы вы, что он говорит о женщинах-врачах и вообще о женщинах, которые не хотят быть шлюхами, матерями или женами, у вас бы уши горели.
— И в самом деле, государь, — сказала доктор сквозь зубы.
Она посмотрела на меня, собираясь попросить то, что ей требовалось, но я уже держал в руках нужную склянку. Вознаграждением мне стали улыбка и кивок. Я взял пропитанный спиртом тампон и бросил его в мусорную корзину.
— Это что такое? — Лоб короля подозрительно наморщился.
— Это притирание, государь.
— Я вижу, что это притирание, Восилл. Что оно дела… Ой.
— Вы уже почувствовали, государь, — оно смягчает боль. А кроме того, борется с вредными частицами, которыми заражен воздух, а еще ускоряет процесс заживления.
