Скользящая Люче | страница 13
ОТЕЦ. Света под дверью не видно.
ФЕЛИКС. Значит, легла. Не услышал.
ОТЕЦ. Не услышал. А сестра?..
ФЕЛИКС. Сестра, сестра! Сколько можно спрашивать? Уехала.
ОТЕЦ. Куда?
ФЕЛИКС. Ай, не прикидывайся. За еврея вышла замуж и уехала.
ОТЕЦ. И дура.
ФЕЛИКС. Дура, слыхали.
ОТЕЦ. Евреи трахаются в темноте. Бедняжка…
ФЕЛИКС. Какая разница?
ОТЕЦ. А вот есть разница. Но ты еще не дорос… Или уже дорос?..
ФЕЛИКС. Я спрашиваю, какая тебе разница, как она трахается?
ОТЕЦ. Мне? Большая. Я же отец. Мы вас обоих при свете сделали.
ФЕЛИКС. Вот повезло. Теперь буду ходить и всем хвастаться.
ОТЕЦ. Есть чем хвастаться. Сделанные при свете – к свету и тянутся.
В доме слышится скрип открываемых дверей. Шаги, шепот. Оба перестают разговаривать и прислушиваются. Дверь в комнату приоткрывается.
МАТЬ(тихо). Феликс! Фелюш, ты спишь?.. Отец?..
Те притворяются, что спят. Дверь закрывается. Оба долго молчат. Слушают. В доме чуть слышно начинает поскрипывать кровать.
ОТЕЦ. Они тоже свет не включают. Никогда.
Пауза.
ОТЕЦ. Эй, Феликс! Неужели уснул?..
ФЕЛИКС(не своим голосом). Заснешь тут… с вами… в борделе.
ОТЕЦ. Чего ты?
Пауза.
ОТЕЦ. Фелюш...
Пауза.
ОТЕЦ. Хнычешь?
ФЕЛИКС(глотая слезы). Иди срать.
ОТЕЦ. Ну, это дело мне в постель приносят.
ФЕЛИКС. На твоем месте я бы ей все волосы выдрал! Какой ты мужик!
ОТЕЦ. Молодой ты…
ФЕЛИКС. Грабли ей меж ног воткнул бы, чтоб через горло вылезли! Этой курве!
ОТЕЦ(строго). Не смей так о матери!
ФЕЛИКС. Не мать она мне.
ОТЕЦ. Спустил бы с тебя шкуру. Жаль, рука не слушается.
Пауза. Феликс вдруг вскакивает и собирается нырнуть в дверь.
ОТЕЦ(строго). Стой! Куда?
ФЕЛИКС. Поссать.
ОТЕЦ. В кровать! Так заснешь.
ФЕЛИКС. Отец, я не ты. Мне правда надо.
ОТЕЦ. Ни черта тебе не надо. Уже ходил. Слышал. Ложись. (Феликс ложится.) Придумал. Трахаются – и пусть. Чего тебе туда лезть?
ФЕЛИКС(шипит). Меж ног им там заклеить, сволочам…
Пауза.
ОТЕЦ. Помнишь, как в первый раз мы привезли тебя к морю?
ФЕЛИКС. Нет.
ОТЕЦ. Где тебе помнить. Говорил только одно слово. Знаешь, какое?
ФЕЛИКС. Знаю. “Шудас”. Первое слово – ругательство.
ОТЕЦ. Приводим тебя на берег моря, а ты: “Сюда, сюда”! Такая русская старушка, как сейчас помню, и говорит: “Представьте себе – такой маленький, а уже слово «чудо» произносит”. (От души смеется.)
ФЕЛИКС. Пап, ты же сам с собой говоришь.
ОТЕЦ(хихикает). Рано ругаться начал.
ФЕЛИКС. Рано и закончил. Ведь при свете сделали.
ОТЕЦ(становится серьезным). Ты, сын, молод еще…
ФЕЛИКС. Новость сказал!
ОТЕЦ(строго)