ФЕЛИКС. Налью в чай.
ЖЕНЩИНА. Я хочу чаю с томатным соусом.
ФЕЛИКС. Так попробуйте. Только мужу не предлагайте. Думаю, ему он не придется по вкусу.
ЖЕНЩИНА. А вам?
ФЕЛИКС. Я его не пью.
ЖЕНЩИНА. О!.. Тогда зачем?..
ФЕЛИКС. Я наливаю и смотрю. Какая разница, куда его влить.
ЖЕНЩИНА. Поедемте к вам.
Феликс оборачивается.
ЖЕНЩИНА(сухо). Да, я к вам напрашиваюсь.
ФЕЛИКС. Вашему мужу это не понравится.
ЖЕНЩИНА. Безусловно. Так вы приглашаете в гости или нет?
Феликс отворачивается и платит за томатный соус. Женщина толкает его своей магазинной коляской.
ЖЕНЩИНА. Эй. Я хочу вас понюхать.
ФЕЛИКС(кассирше). Что бы вы сделали, если бы в торговом центре к вам пристала женщина?
КАССИРША(в замешательстве). Решила бы, что она лесбиянка.
ФЕЛИКС(женщине). Вы лесбиянка?
ЖЕНЩИНА. Нет.
ФЕЛИКС. Идемте.
Они выходят из торгового центра. Вечер. Темно. Феликс глубоко вздыхает.
ФЕЛИКС. Чувствуете, пахнет морем?
ЖЕНЩИНА. Нет.
ФЕЛИКС. Жаль.
ЖЕНЩИНА. Я купила рыбу. Вот откуда запах моря.
ФЕЛИКС. Не может быть?
ЖЕНЩИНА(не уловив иронии). Да-да. Это рыба.
ФЕЛИКС. Золотая рыбка?
ЖЕНЩИНА. Она самая.
ФЕЛИКС. Давайте спасем ей жизнь. Выпустим в ванну и покормим бубликами. Может, она исполнит наши желания.
ЖЕНЩИНА(нетерпеливо). Если они совпадают… Послушайте, у меня мало времени. Муж у телевизора, и всё такое… Где вы живете?
ФЕЛИКС. А? Тут рядом. За углом.
ЖЕНЩИНА. Вот и прекрасно. Побежали спасать золотую рыбку!
ФЕЛИКС. Бегите спасать своего мужа. Пока его не околдовал телепризрак. Я серьезно.
ЖЕНЩИНА. Он давно околдован… Вы передумали? Я вам не нравлюсь?
ФЕЛИКС. Нет.
Женщина, обидевшись, уходит.
ФЕЛИКС(вслед, извиняющимся тоном). Золотую рыбку они убили! Живьем не продают, таковы правила! А мужа спасти еще можно!
ЖЕНЩИНА(удаляясь). Вам самому надо спасаться. Срочно.
ФЕЛИКС. Спасибо!
ЖЕНЩИНА. За что?
ФЕЛИКС. За спасательный круг!
Женщина уходит.
2 СЦЕНА
Двенадцать лет назад. Феликс лежит в материнской кровати и пытается уснуть. На другой громко бормочет Отец. Внезапно он стихает.
ФЕЛИКС. Папочка?..
Тишина.
ФЕЛИКС. Пап, ты заснул?..
Тишина.
ФЕЛИКС. Отец!.. (Вскакивает, включает лампочку у отцовской кровати.)
Отец широко улыбается, глаза блестят.
ФЕЛИКС(рассердившись). Тьфу ты!..
ОТЕЦ. Следишь?.. Всё равно скоро умру.
ФЕЛИКС. Ай, пап. Не начинай. Спать хочу.
ОТЕЦ. Мама где?
ФЕЛИКС(зевает). Поменялись сегодня. Пусть выспится. Ты бормочешь.
Пауза.
ОТЕЦ. Я не слышал, чтоб она легла.
ФЕЛИКС. Всё тебе надо слышать.
ОТЕЦ. Может, еще не легла.
ФЕЛИКС. Может, в кухне читает.
