— Почему бы вам немедленно не решить этот вопрос с президентом? предложил Гарриман, и вскоре Сталин и Рузвельт стали разговаривать шепотом. Между ними было достигнуто полное согласие. Когда участники конференции вернулись на пленарное заседание, то всеобщее облегчение, связанное с тем, что удалось избежать большого раскола, вылилось в шутливое настроение.
Наконец заседание продолжилось, и участники стали обсуждать самый важный вопрос повестки дня: выработку заявление о позиции Большой Тройки касательно Польши, которое должно было появиться в коммюнике после конференции. Гопкинс, обеспокоенный тем, что Рузвельт свяжет США договором, которым будут устанавливаться новые границы Польши, написал записку следующего содержания: "Господин президент,
У Вас могут быть неприятности, связанные с Вашими полномочиями и реакцией Сената.
Гарри".
Прочитав записку, Рузвельт предложил перефразировать формулировку заявления таким образом, чтобы оно не нарушало Конституции США.
После этого был быстро разработан новый проект документа, который тут же был зачитан: "Главы Трех Правительств считают, что восточная граница Польши должна идти вдоль линии Керзона с отступлениями от нее в некоторых районах от пяти до восьми километров в пользу Польши. Главы Трех Правительств признают, что Польша должна получить существенные приращения территории на севере и на западе. Они считают, что по вопросу о размере этих приращений в надлежащее время будет спрошено мнение Временного Правительства Национального Единства и что вслед за тем окончательное определение западной границы Польши будет отложено до мирной конференции".
Гопкинс передал президенту последнюю записку: "Господин президент,
Я думаю, что после завершения обсуждения должна быть поставлена точка.
Гарри".
Пока Рузвельт читал записку, Молотов предложил, чтобы ко второму предложению была добавлена фраза "с возвращением Польше ее исторических границ в Восточной Пруссии и на Одере".
— Когда эти земли принадлежали Польше? — спросил Рузвельт.
— Очень давно.
Рузвельт повернулся к Черчиллю и, смеясь, сказал:
— Может, вы хотите, чтобы и мы вернулись?
— Боюсь, у нас случится несварение, как и у поляков, если они проглотят слишком много немецкой территории.
— Изменения очень ободрят поляков, — настаивал Молотов.
— Предпочитаю оставить все как есть, — возразил Черчилль.
— Я отказываюсь от своего предложения и согласен оставить все, как было оговорено, — сказал Сталин.
