- Прошу прощения, кэп! - смутился Гиббс. - Мы немного погорячились.
- Четыре грузовых отсека и центральный салон проверены, опасности не представляют, - раздался голос робота.
- Хватит трепаться, идем дальше! - скомандовал Александр.
- А как же быть с этим скелетом? - спросил его Макс.
- Пока оставим его здесь, может, будут еще и другие, - ответил капитан. - На обратном пути соберем все, что сможем, и захороним по нашим традициям.
- Но ведь они англичане, кэп! - возмутился Картер.
- Прежде всего, они - люди, которые погибли в космосе при исполнении своего служебного долга! - перебил его Стюарт. - А хоронить все равно придется по традициям США - на нашем корабле вряд ли найдется английский национальный гимн ..
Достигнув конца коридора, астронавты вошли в открытые двери тускло освещенного медицинского отсека. В ярких лучах фонарей их глазам предстал настоящий первобытный хаос. Все шкафы были открыты настежь, на полу и операционном столе валялись сломанные хирургические инструменты. Вскрытые аптечки первой медицинской помощи с перепутанными бинтами и пакетами ваты лежали вперемешку с битыми ампулами и растоптанными таблетками. В самом углу отсека среди кучи мусора валялся покрытый пылью медицинский журнал с бурыми пятнами запекшейся крови.
Александр нагнулся и, подняв его с пола, положил в свой заплечный ранец. Ему не терпелось поскорее его открыть, но он понимал, что для этого сейчас не самое подходящее время.
"Потом, - успокоил он свою совесть. - Вначале нужно обследовать весь корабль, а уж затем заниматься чтением. Тем более что без Рональда я все равно ничего не пойму ни в их почерке, ни в написанной ими тарабарщине".
- Не желаете ли взглянуть сюда? - раздался в наушниках изумленный голос штурмана.
Только сейчас Стюарт обнаружил, что Макса и Сэма нет рядом. Ругнувшись про себя за подобную "инициативу", он вышел из медицинского салона и направился к яркому пятну света в конце коридора.
Подойдя ближе, он заметил, что фонари астронавтов освещают какие-то трещины в стене. Внимательно присмотревшись, он понял, что это был след от когтистой лапы, которая оставила глубокие порезы в твердом пластиковом покрытии. Пять длинных царапин тянулись на десять дюймов (1 дюйм = 1/12 фута = 2,54 см) сверху вниз и заканчивались рваным отверстием, словно кто-то проверял остроту своих когтей, вырвав напоследок крупный кусок пластмассы.
Картер достал из ранца нож и, с силой надавив на его рукоять, провел острым концом лезвия по обшивке, оставив едва заметную царапину. Глядя на этот скромный результат, Сэм удивленно присвистнул. - Кто бы это ни был, я уже начинаю сожалеть, что сейчас не моя вахта, - промолвил он, заикаясь. Подобная тварь явно не внушает доверия, даже если примять во внимание, что она давным-давно сдохла из-за отсутствия кислорода!
