– Кайтлен, я дам тебе остальную информацию, – говорит координатор. – Если хочешь знать мое мнение – да, как человек, я подозреваю тебя. Как координатор, я подозреваю каждого из вас. Включая самого Тар-Хамонта. Я верю тебе, но я верю и ему, и всем остальным. Попробуй подумать, что бы ты сделал на моем месте.
Я попробовал – и перспектива для Хейла Кайтлена получилась неутешительная.
– Ты собираешься меня отозвать? – не так просто было мне решиться прямо задать этот вопрос.
– Нет. Я считаю, что ты устал, и отдых пошел бы тебе на пользу. Но я не думаю, что ты способен сорваться и убить человека. Я не стану сейчас отзывать ни тебя, ни кого-то еще. Решение будет принято тогда, когда станет известна правда.
– Понятно, – говорю я.
Эйнос, конечно, прав. Отозвать меня – значит, официально подтвердить все подозрения. Это значит, пожертвовать человеком во имя дела. Он не может пойти на такую жертву, не имеет права – до тех пор, пока не установлена истина. Пускай даже дело имеет размер целой планеты.
– Ответь мне на один вопрос, только честно. Если бы Хайлам не заявил о колонизации, ты сделал бы это? – я смотрю ему прямо в глаза, чтобы не только услышать, но и увидеть правду.
Молчание. Кажется, я уже знаю ответ до того, как он будет произнесен.
– Да, я сделал бы это, – наконец говорит Эйнос.
Не уверен, что на его месте я смог бы сказать это прямо в глаза собеседнику.
– Спасибо за откровенность. И за доверие тоже. Ты передашь Тар-Хамонту мое сообщение?
– Кайтлен, я думаю, ты поймешь, если на этот вопрос я не отвечу.
– Конечно. Он говорил, что привык действовать собственными силами.
– Это не противоречит Инструкции.
– Мое поведение тоже не противоречит Инструкции, так?
– Не заводись опять, Кайтлен. Ты по-прежнему руководитель операции, так что действуй сообразно этой должности. Сейчас ты получишь всю недостающую информацию. До свидания, – закончил координатор, не дав мне вставить едкую фразу по поводу «всей» информации.
Так или иначе, его лицо исчезло с экрана, а компьютер перешел в режим приема данных.
Выходит, я остаюсь наблюдателем только потому, что Эйнос не хочет портить мою десятилетнюю репутацию, так как всем нам осталось быть здесь каких-нибудь несколько месяцев. Если он называет это доверием, то я могу назвать его несколькими нехорошими словами. Однако, черт с ним!
Как бы там ни было, я все равно выдам наверх полные данные по лунной базе «Купол», и пускай думают обо мне все, что хотят! До сих пор мне еще не пришлось воспользоваться кодом Хольгера, хотя деньги за него он уже получил сполна.
