Тайное венчание | страница 53
— Pardi! — в который раз за день повторила она своё любимое ругательство. — Что я делаю дурного? Только то, что дышу! Все эти женщины — и твоя старая ведьма-жена тоже — просто мне завидуют! Стоит им взглянуть мне в лицо, и они уже готовы обвинить меня во всех смертных грехах!
— Ну, сейчас разговоры идут не только о твоём лице, — ответил Наполеон.
Однако он улыбался — а это значило, что Полина наполовину выиграла.
Желая укрепить свою победу, принцесса бросилась ему на шею и прижалась щекой к щеке.
— Милый мой Наполеон, зачем ты их слушаешь? — неясно ворковала она. — Я веду себя как ангел, честное слово! А если мне хочется сделать что-нибудь неприличное, я крепко запираю дверь и задёргиваю шторы!
Наполеон снова расхохотался.
— Малышка, ты безнадёжна и неисправима — но я не могу на тебя сердиться!
Полина отпустила его шею и поправила на себе неглиже.
— Иди сюда, на диван, и поговорим, — промурлыкала она. — Мы с тобой так давно не болтали вдвоём!
— Я не могу остаться, — ответил Наполеон. — Расскажи-ка мне лучше об этом молодом шведе. Что он значит для тебя?
— О чем это ты? — переспросила Полина. — «Что значит?» Да ничего не значит, просто с ним приятно проводить время — и потом, он божественно красив!
— Я не об этом, — ответил Наполеон. — Ты не хуже меня знаешь, что королевские дворы Европы смотрят на мой двор с плохо скрытым отвращением. Любой скандал в моей семье они подхватят и используют как оружие против меня! Моя репутация погибнет — так же верно, как если бы в неё попал наряд!
В его голосе Полина услышала горечь и в приливе нежности уткнулась лицом ему в плечо.
— Милый мой брат, обещаю, я буду очень, очень осторожна — ради тебя! — поклялась она.
— Если ты нарушишь слово, я очень рассержусь.
— Клянусь жизнью! Теперь я буду не только дверь запирать, но и ставни!
Наполеон снова не мог сдержать смеха. Отсмеявшись, он поднялся и заговорил уже другим тоном:
— Здесь, в спальне, я видел очень милую девушку, милашка сказала, что она твоя новая швея.
— Да, она приехала только сегодня.
Наполеон не ответил.
— Она тебе понравилась? — осторожно спросила Полина.
— Да, пожалуй. Удивительно привлекательная девушка! Ты заметила, что глаза у неё цвета фиалок?
— Вот как? Может быть, я её не разглядывала.
— Что, если я приеду сюда завтра вечером и зайду через садовую калитку? Ты скажешь ей, чтобы на меня встретила?
— Хорошо, скажу.
— Вот и отлично!
Наполеон вынул из жилетного кармана усыпанные бриллиантами часы.