— Черт бы ее побрал, — пробормотал он.
— Ты о чем? — спросил Обри.
— Ни о чем. Это я так.
Колин отложил зеркало и стал торопливо заканчивать мытье. Он брился без обычной осторожности и украсил лицо еще одним порезом на подбородке. Обри совсем развеселился, глядя, как Колин, чертыхаясь, прикладывает к ранке квасцы, чтобы унять кровь.
— Проверь оружие, — сказал Колин.
— А что с ним могло случиться? — спросил Обри, доставая лакированный футляр.
— Она могла его трогать.
Обри прежде всего проверил коробку снаружи.
— А у нее изящные ручки?
Колин осматривал рану на плече, куда Мерседес пыталась всадить нож. Она бы ранила его куда серьезнее, будь у нее побольше силы в руках.
— Не знаю, можно ли назвать их изящными, — ответил он, сдирая с себя рубашку. — Похоже, что ловкие. И уж точно — упорные.
Он вспомнил эти руки у себя на груди, на плечах… Их Прикосновение было очень легким. Мягким и одновременно настойчивым. Колин схватил чистую рубашку.
— Собственно, почему ты меня об этом спрашиваешь?
— Ты меня не понял, — сказал Обри. Он поднес коробку к свету лампы, стоявшей на тумбочке, и повернул ее так, что на лакированной поверхности четко обозначились следы пальцев.
— Я тщательно протирал футляр прямо перед тем, как положить его тебе в чемодан. И тогда на нем не оставалось ни единого отпечатка. А эти — посмотри — слишком малы для твоих, значит, они принадлежат либо Молли, либо твоей второй гостье.
— Они не могут принадлежать Молли.
— Ну, значит, мисс Изящные Ручки трогала футляр.
Колин застегнул рубашку, натянул чистые брюки и сел на постель, чтобы надеть носки. Он посмотрел вниз, где на полу в изножье кровати Обри возился с пистолетами.
— У мисс Изящные Ручки есть имя, — сказал он. Обри продолжал свою проверку.
— Наверняка есть, — сказал он. — Я все жду, когда же ты мне назовешь его.
Он вынул второй кремневый пистолет и подверг его такому же тщательному обследованию, как и первый: проверил дуло и спусковой механизм.
Колин потянулся за своими ботинками, надел их и стал кидать вещи в открытый чемодан.
— Мерседес Лейден, — наконец сказал он. — Тебе что-нибудь говорит это имя?
Обри закрыл футляр с пистолетами и сунул его под руку.
— Лейден, — пробормотал он себе под нос, соображая. И вдруг скосил рот на сторону и выпучил глаза, будто то, что до него дошло, сразу угодило ему по физиономии. — Погоди, а как зовут графа?
— Уоллас Лейден.
— Так это его дочь? — спросил Обри.
— Она говорит, что племянница. Обри помолчал.
