данных, чем благодаря их преданности.
(9) Впрочем, Север стремился угодить народу, постоянно устраивал богатые
зрелища всякого рода
[61], часто убивал сотни
диких зверей как из всех концов нашей страны, так и из варварских земель, щедро
раздавал подарки. Он установил состязания в честь своих побед, отовсюду вызывая
драматических актеров и гладиаторов. В его правление мы видели разнообразные
зрелища одновременно во всех театрах, священнодействия и ночные празднества,
устроенные в подражание мистериям. Эти игры тогда называли вековыми, так как
слыхали, что они бывают через три поколения людей
[62]. В Риме и по всей Италии глашатаи призывали всех прийти и
увидеть то, что они никогда не видели прежде и не увидят впоследствии. Это
означало, что промежуток между нынешними и следующими праздниками превосходит
самую длинную человеческую жизнь.
9. (1) Прожив достаточно времени в Риме, Север объявил своих сыновей
соправителями и императорами[63]. Стремясь
снискать славу победителя не только в междоусобной войне против римских войск
(в честь этого события он даже боялся праздновать триумф), но воздвигнуть
трофеи и в войне с варварами, Север предпринял поход на Восток, выставив
предлогом дружбу Барсения, царя атренов, с Нигером. (2) Прибыв на место, он
пожелал пройти через Армению, но армянский царь, предупредив его, послал ему
деньги, дары и заложников, умоляя о мире и обещая дружеский союз и
преданность[64]. Так как в Армении все вышло
согласно намерению Севера, он сразу же двинулся против атренов, к нему
перебежал осроенский царь Авгар, представив в обеспечение верности заложниками
своих детей и дав ему в помощь множество лучников[65].
(3) Пройдя Междуречье[66] и страну
адиабенов, Север пересек и Счастливую Аравию[67]; там произрастают благовонные травы, которые у нас
употребляются как ароматы и фимиамы. Разорив много деревень и городов и
опустошив страну, он пришел в область атренов, расположился лагерем и осадил
Атры[68]. (4) Город находился на вершине
очень высокой горы, окружен мощной и крепкой стеной и был силен своими
многочисленными лучниками[69]. Войско Севера
прилагало все усилия, пытаясь взять город; всевозможные машины придвигались к
стенам, были использованы все виды осады. (5) Однако атрены храбро защищались
и, пуская сверху стрелы и бросая камни, причиняли войску Севера немалый урон.
Наполняя глиняные сосуды крылатыми мелкими ядовитыми тварями, они бросали их на
осаждающих. Попадая на лицо или на какую-либо другую обнаженную часть тела,
эти существа, неза-
