(6) Нигер верхом на своем могучем коне убегает вместе с немногими и
прибывает в Антиохию. Здесь он нашел бегущий народ, который как-то уцелел,
услышал в городе стоны и плач тех, кто оплакивал детей и братьев; впав в
отчаяние, он сам бежал из Антиохии. Скрываясь в каком-то предместье, он был
найден преследовавшими его всадниками, схвачен и обезглавлен [26]. (7) Так кончил жизнь Нигер, поплатившись за свою
нерешительность и медлительность, человек, как говорят, во всем остальном
неплохой и как правитель, и в частной жизни. Север, уничтожив Нигера,
беспощадно покарал его друзей, не только тех, кто добровольно служил ему, но и
вынужденных к этому[27]. Узнав, что воины,
которым удалось бежать, переходят реку Тигр и уходят к варварам из страха перед
ним. Север возвратил их, объявив амнистию (впрочем, не всем). (8) Большое число
их удалилось в чужие страны. Это и послужило главной причиной того, что варвары
этой области впоследствии стали более упорными в рукопашных сражениях с
римлянами. Ведь раньше они только стреляли из лука, сидя на конях, но не
защищали себя тяжелым вооружением и не осмеливались в битве использовать мечи и
копья; имея на себе легкие развевающиеся одежды, они обычно сражались, отступая
и пуская назад стрелы. (9) Когда же у варваров появились беглецы-воины, среди
которых много было ремесленников, {53} принявших варварский
образ жизни, то они научились не только пользоваться оружием, но и изготовлять
его.
5. (1) Север, устроив свои дела на Востоке, как ему казалось, наилучшим и
выгоднейшим образом [28], пожелал тотчас же
двинуться на царя атренов и перейти в землю парфян. И тех и других он обвинял в
дружбе с Нигером. Однако все это Север отложил до другого времени[29], так как хотел сначала утвердить и
упрочить за собой и за своими детьми власть над всей Римской державой. (2)
После гибели Нигера Альбин казался ему лишним и обременительным; к тому же он
слышал, что тот слишком по-императорски упивается именем Цезаря, что многие
особенно видные сенаторы в своих частных тайных письмах уговаривают его идти на
Рим, пока Север занят и отсутствует. Ведь патриции предпочитали иметь его
правителем, так как он был из хорошего рода и, кроме того, как говорили, у него
был добрый нрав. (3) Узнав об этом, Север все же отказался пойти на открытую
вражду и начать войну с человеком, не давшим для этого никакого благовидного
предлога[30]. Поэтому он решил сделать
попытку устранить Альбина тайно, обманув его. (4) Вызвав самых верных из тех,
кто обычно доставлял императорские письма, он дает им указания, представ перед
Альбином, при всех вручить ему письма и попросить его отойти в сторону и
наедине выслушать секретные указания; когда же он согласится и окажется без
телохранителей, неожиданно напасть на него и убить. (5) Север дал им с собой
смертельный яд, чтобы они, если смогут, уговорили кого-нибудь из поваров или
виночерпиев тайно подать ему… так как друзья Альбина имели подозрения и
советовали ему остерегаться человека лживого и способного к козням. (6) Ведь
нрав Севера был уже известен по его обращению с полководцами Нигера; как выше
было сказано, он с помощью их детей убедил их предать дело Нигера, а потом,
воспользовавшись их услугами и добившись всего, чего хотел, убил и их самих, и
их детей
