Удары шпаги господина де ла Герш, или Против всех, вопреки всем | страница 159



Часть дня прошла в этих раздумьях, где смутные надежды чередовались с грозными страхами. Адриен покидали силы. Диана плакала подле нее. Г-н де Парделан ещё не вернулся, не было и Жана де Верта.

- Ах, но могу же я хотя бы увидеться с ним! - вскрикнула Адриен.

И она помчалась в тюрьму к г-ну де ла Герш.

В мрачном молчании стояла тюрьма. Навесной мост был поднят, охрана удвоена. Арнольд медленно прохаживался вдоль рва. Похолодев при виде этих черных стен, откуда не доносилось ни звука, Адриен молитвенно сложила руки и устремилась к офицеру:

- На один час, на одно мгновение увидеться бы с ним! - взмолилась она.

Но с утра уже поступили новые распоряжения: было категорически запрещено пропускать кого-либо к заключенному. Все мольбы, все уговоры вконец измученной м-ль де Сувини были напрасны. Несмотря на лихорадочную дрожь, от которой голос его срывался и дрожал, Арнольд был непреклонен. Он был солдат и подчинялся приказам.

- Если бы речь шла о моей собственной жизни, я отдал бы её вам, сказал он. - Но в данном случае речь идет о моей чести офицера.

- Но ведь он погибнет! - вскричала Адриен.

- Кроме короля, есть ещё Бог! - ответил Арнольд.

Ни с чем возвращались они домой. Диана уводила с собой м-ль де Сувини, похожую на живой труп.

Подавленная, сотрясаемая нервной дрожью, м-ль де Сувини упала в кресло: она не могла больше ни плакать, ни рыдать, ей казалось, что жизнь уходила из нее, как кровь вытекает из раны, капля за каплей. Ее даже смутно радовало это. Единственной надеждой теперь оставалась для неё надежда умереть одновременно с г-ном де ла Герш.

"Он увидит, как я любила его", - думала она.

В таком крайне подавленном состоянии донесшийся до неё голос барона Жана де Верта привел м-ль де Сувини в дрожь: барон хотел говорить с ней, причем говорить наедине.

- Оставь меня! - крикнула Адриен Диане.

Диана стояла в нерешительности.

- Я не люблю этого человека! - сказала она.

- А я, неужели ты думаешь, что я люблю его? Но, быть может, речь пойдет об Армане-Луи! Уйди!

Диана вышла и промчалась мимо Жана де Верта, не ответив на его приветствие.

- Еще немного терпения, и я буду отмщен, - прошептал барон.

Адриен, которая только что была не в состоянии сделать и шага, подбежала к нему.

- Вы пойдете к г-ну де ла Герш, не правда ли? - спросила она.

- Да.

- Ах, сударь, - молитвенно сложив руки, проговорила Адриен, - могу ли я надеяться? Скажите же!

- Думаю, не на что...но также возможно и все уладить.