– Прекратить разговоры, – резко сказал Спок. – Работайте.
Скотти высвободил зонд и быстро протолкнул его в люк доступа.
– Зонд свободен, но уже нет времени, жмите же кнопку, – вокруг него все засверкало, и зонд глубже ушел в люк.
Спок стоял у пульта Радхи. Приборы показывали, что скорость возросла до 14,1 единицы.
– Индикатор магнитной силы дает устойчивые показания, – рапортовала Ухура.
Как только она это произнесла, скорость снизилась до тринадцати единиц и продолжала падать.
– Мистер Скотти, – сказал Спок по селекторной связи. – Вы выполнили свою задачу.
– Могли бы сказать хотя бы спасибо, – бессильно сказал Скотти.
– Зачем, мистер Скотти? – искренне удивился Спок. – Разве подобная ситуация требует выражения каких-то эмоций? Мы преследовали определенную цель и решили свою задачу. Вы считаете произошло что-нибудь еще? Что же?
– Ничего, – подтвердил Скотти. – Мне жаль, что я начал этот разговор.
Три одиноких члена экипажа "Энтерпрайза" стояли против большого красного камня. Стрелку на трикодере Зулу по-прежнему зашкаливало.
– Эта закрытая дверь, – сказал Кирк, подойдя к камню, – должна быть здесь.
Все трое уперлись в камень плечами и попытались сдвинуть его с места. Ничего не вышло.
– Если эту дверь закрыли, – сказал, тяжело дыша, Мак-Кой, – то уже не откроют.
Внезапно камень сам собой отодвинулся в сторону: показалась дверь, которая тоже распахнулась сама.
– Это надо понимать как приглашение? – спросил Мак-Кой.
– Если и так, мне не легче от мои", – откликнулся Зулу.
– Дверь лифта на мостике "Энтерпрайз", безусловно, выглядела бы предпочтительнее, – сказал Кирк. – Но какая бы цивилизация ни существовала на этой планете, она за этой дверью. А так как мы без корабля, джентльмены, это наш единственный источник воды и пищи.
Вслед за капитаном Мак-Кой и Зулу осторожно вошли внутрь. Они оказались в довольно просторном помещении, напротив входа стоял огромный, переливающийся всеми цветами радуги куб.
– Что это? – промолвил Кирк. – Может, именно здесь находится мозг хозяина планеты?
Они с интересом продолжали разглядывать куб, когда перед ними появилась женщина все с тем же грустным выражением лица.
– Вы чья? – спросил Кирк.
Женщина не отвечала. Она подняла руки и пошла прямо на них.
– Станьте в круг, не прекращайте движения, – приказал Кирк.
Женщина остановилась.
– Вот видите, – сказал Кирк. – Вам лучше сказать, чья вы, – он помолчал, а затем продолжил: – Впрочем, можете себя не утруждать. Вы опять за Криком.
