Низко так, почти на лоб,
А поля у этой шляпы
Не поля, а балдахин
Для усов, о Паскуала!
Воротник - как на закате
Красных облаков гряда;
Преогромные манжеты
Голубые с белым кантом
Заменили бы вполне
За обедом две салфетки
И две дюжины платков
Носовых... Что за умора
Эти новшества, ей-богу!
Руки, знаешь, и лицо
В этих тряпках - ну, точь-в-точь
Три лица в воротниках.
Ото всей его одежды
Исходил такой приятный,
Сильный запах, Паскуала,
Что, мне думается, он,
Этот самый мой идальго,
Каждый день по многу раз
Окунается в духи.
И чулки и башмаки
Он носил по новой моде.
Шпагу он держал вот так:
Вызывающе и смело,
С дерзким видом, словно драться
Приглашал он всех с собой.
Из блестящего камлота
Плащ нарядный был на нем
Ах, какой роскошный плащ!
Я подобных не видала...
Был он золотом расшит
И подбит чудесным плюшем.
Как я только поровнялась
С этим франтом молодым,
Он схватил меня тотчас
За коралловые бусы.
Побоявшись, что они
Разорвутся, Паскуала,
Я пошла за ним покорно
Вглубь подъезда.
Паскуала
Ну и что ж?
Инес
Он хотел меня обнять,
Ну, да я не из таких:
"Не балуйтесь-ка!" - сказала,
Как обычно говорят
В этих случаях крестьянки...
Ах, подружка дорогая,
Эти франты - хитрецы,
Беломясой, нежной, сочной
Индюшатины наевшись
И пресытившись на время,
Угощаются нередко
Горной зеленью - лавандой,
Тмином, клевером и мятой.
Как же складно он тогда
Изъяснился мне в любви!..
Если правду говорить,
Он меня поцеловал...
Я кричала, отбивалась
Ничего не помогло.
В эту самую минуту
Вниз по лестнице спустился
К нам какой-то человек.
"Что за чудеса, дон Фелис?"
С удивленьем он спросил,
И дон Фелис в тот же миг
Отпустил меня поспешно.
Я, конечно, от него
Прочь на улицу скорее
И пошла своей дорогой.
Но - чего греха таить?
Возвратилась я в Хетафе
Непохожа на себя...
Образ Фелиса невольно
Унесла я, Паскуала,
В сердце девичьем своем...
Что скажу тебе я дальше?
С той поры я зачастила
Каждый день ходить в Мадрид
И ходила бы поныне,
Если б матушка с отцом,
Разгадав мою тоску,
Мне ходить не запретили.
За починкою сетей
Я теперь сижу, как видишь.
Я не в силах, Паскуала,
Дона Фелиса забыть,
Но туда, где я могла бы
На него взглянуть, меня
Не пускают... От любви
Умираю, Паскуала!
Вот тебе и весь рассказ
О моей тоске Сердечной,
О моих печальных думах...
Да, желаньями богата
Чересчур моя душа,
А надеждами - бедна!
Паскуала
Меня, скажу тебе в ответ,
Ты огорчила несказанно,
Инес, своей любовью странной.
Но ты поверь: весь этот бред
