Горничная снова всхлипнула.
— О, сэр, поверьте, я не знаю… Я только оставила записки в комнате, вот и все.
— Эйдан, ты делаешь ей больно, — сказала Нора. — Посмотри ей в глаза. Совершенно очевидно, что она и впрямь ничего не знает.
— Тогда я узнаю правду от самого Гилпатрика! — прорычал Эйдан. — А ты, Роуз, скажешь, как его найти.
— Нет! — Глаза горничной округлились. — Если я его предам…
— Скажи, где его найти, — или твои услуги в замке больше не понадобятся.
Девушка судорожно сглотнула.
— У Стоящих Камней, сэр, — прошептала она наконец. — На Холме ночных голосов произойдет их встреча.
Стоящие Камни. Неудивительно, что для собраний мятежников Гилпатрик выбрал именно это место. После наступления сумерек большинство фермеров предпочитали обходить Стоящие Камни стороной.
— Когда должна состояться эта встреча? — Заметив, что Роуз отвела глаза, Эйдан с угрозой в голосе добавил: — Только не смей лгать. Иначе это будет твоя последняя ложь в стенах Раткеннона. Так когда же? Отвечай!
Горничная, утирая слезы, пробормотала:
— Сегодня ночью, сэр. Как только взойдет луна.
Эйдан впился свирепым взглядом в глаза Роуз и сквозь зубы процедил:
— Если ты мне солгала, то имей в виду: и ты, и все твои родственники… Вы все за это поплатитесь. — Он вывел девушку в коридор и, обратившись к слугам — они стояли у двери с пистолетами за поясом, — сказал: — Роуз всю ночь должна провести в своей комнате. Заприте ее на замок, заприте понадежнее, чтобы не улизнула.
Слуги в замешательстве переглянулись. Наконец один из них кивнул:
— Я позабочусь об этом, сэр.
Эйдан стиснул зубы, глядя, как слуги уводят плачущую девушку. Увы, ему пришлось проявить твердость — только так можно было обезопасить Кассандру и Нору.
— Эйдан… — Он почувствовал, как жена прикоснулась к его плечу. — Эйдан, что ты собираешься делать?
Он вернулся в комнату и подошел к камину. Уставившись на огонь, пробормотал:
— Я собираюсь найти Гилпатрика. Я заставлю его сказать, что все это значит.
— Неужели ты отправишься в их логово один?
— А что же мне делать? Может, назначить ему встречу в одном из лондонских клубов? Или подождать, когда он напишет моей жене новое послание? Увы, жена не торопится делиться со мной своими секретами.
Нора побледнела.
— Но я нашла записку совсем недавно. Уже после бала.
— Первую записку ты нашла еще до нашего венчания, однако промолчала. Скажи, почему ты молчала?!
— Вероятно, я должна была постучать в дверь твоей спальни и спросить: «Простите, сэр, вы действительно убили свою жену?» Пойми, Эйдан, у меня не было причины…
