Тут я бросил шариться в памяти угонщика потому, что судьба настоятельно советовала глянуть в другой мозг, мозг Уве Лингредсона.
- ...А на этот случай у меня есть метка удостоверение, болтал сам с собой землянин.
- А зачем мне метка-удостоверение? - я аккуратно задал вопрос от имени его внутреннего голоса.
- Чтобы предъявить ее охране на рудниках, - ответил он, хотя и очень удивился.
- А зачем им ее предьявлять?
- Чтоб поверили, что я свой.
- А я свой?
- Да! Я же специальный агент ДНК по профессиональному отбору.
- Так зачем же мне уходить к своим на рудниках?
- Так ведь Стратфорд затевает побег! Если я не приму меры, то невидать мне лабораторий Компании, как своих ушей.
Я не знал, что мне с ним делать. Убить? Но в глазах других каторжан, он всего лишь придурковатый ученый с Земли. Можно было поговорить с ним, пригрозить, что если он выдаст нас, то умрет.
- Тото, - тихонько позвал я дремлющего италийца.
Он дремал, как зверь, очень чутко и поэтому сразу открыл глаза.
- Тото, нужно кое что проверить. Одолжи мне твой ножик на десять минут.
- Ты думаешь.., - ехидно начал он, но я его перебил.
- Я про тебя ничего не думаю. Или ты хочешь сказать, что я зарежу тебя твоим же ножом?
Тото хмыкнул, блеснув снежно-белыми зубами и достал оружие. Я осторожно взял острое, как бритва, лезвие с допотопной рукояткой из туго намотанных тряпок и сунул его за пояс сзади под куртку.
- Пойдем к дверям, Уве, - миролюбиво, почти нежно, сказал я.
Он не был настолько хорошим шпионом, чтоб заподозрить неладное, а я посчитал себя великим хитрецом.
- Зачем? - он не был хорошим шпионом, но зато он был чрезвычайно ленивым человеком. Из тех ленивцев, что поленившись копать яму вручную придумали экскаватор.
- Ты ученый! С Земли! Я хочу с тобой посоветоваться по одному техническому вопросу.
- Пойдем.
Мы пошли к воротам, взрезая чудовищное облако дыма висевшее над очагом особенно ярых наркоманов. Несколько этих ублюдков валялось возле отхожего места у дверей. Видимо у них сил не хватило дойти, но это не помешало им, судя по запаху, сделать то, за чем стремились сюда. И все таки у дверей воздух был относительно чище чем в остальных частях блока. Сквозняк, наверное, вытягивал дым. Мы могли говорить спокойно, не задыхаясь в смраде, надежно укрытые от любопытных глаз.
- Ну ладно, Уве, выкладывай, - я давал ему шанс самому во всем признаться.
Он не захотел этого делать. Тогда я достал нож и ткнул острие в горло предателю.
